ความแตกต่างของ 会 能 可以 | ต่างกันอย่างไร Ep.2 | เรียนภาษาจีน กับเจ้าของภาษา

1ความสามารถ จากการเรียนรู้และฝึกฝน (ใช้会，能)
我会说三种语言。Wǒ huì shuō sān zhǒng yǔyán.
我能说三种语言。Wǒ néng shuō sān zhǒng yǔyán.
2ความสามารถจากร่างกาย หรือสถานการณ์เป็นตัวกำหนด (ใช้能，可以)
我的牙不疼啦，能吃饭了。Wǒ de yá bù téng la, néng chīfànle.
我的牙不疼啦，可以吃饭了。Wǒ de yá bù téng la, kěyǐ chīfànle.
3การอนุญาต (ใช้能，可以)
这儿能抽烟吗？Zhèr néng chōuyān ma?
这儿可以抽烟吗？Zhèr kěyǐ chōuyān ma?
4ความเป็นไปได้ (ใช้会，能)
A: 他会来吗？/他能来吗？Tā huì lái ma?/Tā néng lái ma?
B: 他回来(的)。/他能来。Tā huílái (de)./Tā néng lái.

แบบฝึกหัด 练习 Liànxí
1天上一点云也没有，不会/能下雨。
Tiānshàng yīdiǎn yún yě méiyǒu, bù huì/néng xià yǔ.
2我能/可以试试看吗？
Wǒ néng/kěyǐ shì shìkàn ma?
3他们正在开会，不能/可以进去。
Tāmen zhèngzài kāihuì, bùnéng/kěyǐ jìnqù.
4最近很忙，不能/可以参加活动。
Zuìjìn hěn máng, bùnéng/kěyǐ cānjiā huódòng.
5我会/能/可以用电脑打字了。
Wǒ huì/néng/kěyǐ yòng diànnǎo dǎzìle.

ติดตามบทเรียนภาษาจีนอื่นๆ ที่
FB Page :   / zhanglaoshionline  
IG :   / zhanglaoshi.th  

โหลดเอกสารเรียนฟรี รับคลิปฟรี ที่
Line : @zhanglaoshi หรือคลิก http://nav.cx/HTBsWq

กลุ่มเรียนภาษาจีนออนไลน์ ด้วยตำราเรียนมาตรฐาน 汉语教程
คอร์ส Hanyu 1 :
  / 797403967302153  
คอร์ส Hanyu 2 :
  / 275561523212831  
คอร์ส Hanyu 3 :
  / 364150804222321  
คอร์ส Hanyu 4 :
  / 280871639487011  
คอร์ส Hanyu 5 :
  / 473466793395662  
คอร์ส Hanyu 6 :
  / 2085693061559274  

#ภาษาจีน #สอนภาษาจีน