[Re:Creators] ShØut Rus Cover (Rina Chan)

Песня: SawanoHiroyuki[nZk]:Tielle & Gemie — ShØut

Аниме: Re:Creators



Вокал: Rina Chan

Сведение: Rina Chan

Инструментал: (https://youtube.com/@yourqueenmegaera...)

Перевод:Namiko (https://m.vk.com/public_namiko)



Текст:
Вот пришла пора послушать:
Плачут кукольные души.

Гораздо проще всё делать, если вдруг
В тупик заходят сигналы завтра,
Силой слов
Сердце вновь
На куски о боль в кровь.
И слишком лжива связь со всем вокруг,
И раны странные так внезапно,
И печаль
Остра как сталь
Возвратится вновь, жаль.

Застыл имён рубеж
Из дилемм и надежд,
И чувства не удержать –
Не дают дышать.
Нет!
Весь этот бред
Отбросить в цвет
Судьбе в ответ!

Да, порядок прерывай!
Видишь, через край!
Не понять всё, что здесь начнётся.
Да, мир снова воссоздай!
Рук не отпускай
Средь незрелых чувств и эмоций.

Всё обрушь и мчись, мчись, мчись.
Боль стряхни и ввысь, ввысь, ввысь,
Крик души –
Я знаю, как жить!
Всё обрушь и мчись, мчись, мчись.
Боль стряхни и ввысь, ввысь, ввысь,
Крик души –
Ты знаешь, как жить!

Я ощущаю – должен отпустить,
Но сохранить хочу я веру.
Сила фраз
Поддержит нас,
Коснувшись душ теплом враз.
Хочу, сразившись с ними, победить,
И свой ответ хочу проверить.
Сила фраз
Поддержит нас,
Коснувшись душ теплом враз.

На небо мы нет-нет
Смотрим и ждём ответ?
И нимбы средь облаков
Плен развеют снов.

Да!
В жар тогда!
В огонь маня,
Зови меня!

Да, порядок прерывай!
Видишь, через край!
Не понять всё, что здесь начнётся.
Да, мир снова воссоздай!
Рук не отпускай
Средь незрелых чувств и эмоций.

Всё обрушь и мчись, мчись, мчись.
Боль стряхни и ввысь, ввысь, ввысь,
Крик души –
Я знаю, как жить!
Всё обрушь и мчись, мчись, мчись.
Боль стряхни и ввысь, ввысь, ввысь,
Крик души –
Ты знаешь, как жить!

Застыл имён рубеж
Из дилемм и надежд,
И чувства не удержать –
Не дают дышать.
Нет!
Весь этот бред
Отбросить в цвет
Судьбе в ответ!

Да, порядок прерывай!
Видишь, через край!
Не понять всё, что здесь начнётся.
Да, мир снова воссоздай!
Рук не отпускай
Средь незрелых чувств и эмоций.

Всё обрушь и мчись, мчись, мчись.
Боль стряхни и ввысь, ввысь, ввысь,
Крик души –
Я знаю, как жить!
Всё обрушь и мчись, мчись, мчись.
Боль стряхни и ввысь, ввысь, ввысь,
Крик души –
Ты знаешь, как жить!

Вот пришла пора послушать:
Плачут кукольные души.





#animecover #cover #recreators