歐陽珮珊《歸帆》1980 千王之王 插曲 詞鄭國江 曲顧嘉煇 The Shell Game 原唱.汪明荃 (片頭 1965 恩義難忘 吳君麗 林蛟)

想聽 歐陽珮珊 版《用愛將心偷》請到下面連結
   • 歐陽珮珊.唱 用愛將心偷 1980 詞.黃霑 曲.顧嘉煇 原唱.汪明荃 千...  

想聽 汪明荃 版《歸帆》請到下面連結
   • 汪明荃《歸帆》1980 千王之王 插曲 詞鄭國江 曲顧嘉煇 The She...  


**********

相見時難別亦難，東風無力百花殘。

出自於李商隱的《無題·相見時難別亦難》


相見時難別亦難，東風無力百花殘。
春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始幹。
曉鏡但愁雲鬢改，夜吟應覺月光寒。
蓬山此去無多路，青鳥殷勤爲探看。

**********

美人卷珠簾，深坐顰蛾眉。

出自唐代李白的《怨情》

美人卷珠簾，深坐顰蛾眉。(顰 一作：蹙)
但見淚痕濕，不知心恨誰。

**********

《千王之王》The Shell Game 是香港電視廣播有限公司製作的民初劇集，1980年9月15日首播。

監製：王天林
故事：羅錦輝
編審：王晶
編劇：王晶、曾淑娟、李登、蕭惠雄
編導：王天林、黃建動、劉仕裕、李耀明、杜琪峯
助理編導：譚朗昌、李冬妮、李瀚滔、吳如乾、盧堅、楊紹鴻、周寶蓮

故事大綱

故事發生於1930年的廣州，當時賭業蓬勃，土豪洪彪（黃新飾）、洪豹（郭鋒飾）父子企圖吞併廣州全部賭場，幸得有「南神眼」之稱的羅四海（謝賢飾）鎮壓搗亂，但洪彪父子因此而懷恨在心。譚小棠（汪明荃飾）是當時著名花旦，而弟譚昇（任達華飾）因在賭場出千而被四海所擒，小棠為救弟與四海談判，期後更發展出一段感人的愛情故事。洪彪陷害四海不遂，遂聘有北方千王之稱的「北千手」卓一夫（楊群飾）與四海鬥法，結果兩人打成平手。洪彪唯有改以收買南北千王於旗下。在一次鴉片買賣中，南北千王被洪彪利用，幸得小棠姊弟相救。可惜兩人最終逃不過洪彪父子的種種陰謀，四海因致雙目失明，而一夫則被暗藏禍心的養女卓莉（曾慶瑜飾）挑斷手筋。為報血海深仇，兩人決集千術之精華授予譚昇，而譚昇因此得以擊敗卓莉，但是卓莉卻因她的兒子遭譚昇殺害而精神崩潰，從而看到幻象從山坡上跌下身亡；譚昇得到「千王之王」的稱號成為最終的贏家。

演員
謝　賢 飾 羅四海 南神眼
汪明荃 飾 譚小棠 花艷棠
楊 群 飾 卓一夫 北千手
任達華 飾 譚昇 最後成為千王之王
曾慶瑜 飾 卓莉 大反派
雪梨 飾 洪盈盈
陳嘉儀 飾 容惠清
黃新 飾 洪彪
郭鋒 飾 洪豹
上官玉 飾 韓媽
黃樹棠 飾 楊堅
周驄 飾 霍萬庭
羅蘭 飾 霍太
杜平 飾 徐老健
秦煌 飾 花天嬌

周吉 飾 師爺陳
江毅 飾 好色江導演
金興賢 飾 賀川
譚炳文 飾 賀容
佩雲 飾 賀太太
陳百祥 飾 招積仔
林丹鳳 飾 女同學
文潔雲 飾 女同學
陳麗華 飾 女同學
陳安瑩 飾 女同學
許逸華 飾 女同學/少女
梁潔芳 飾 校長/花旦
胡寶華 飾 女友
李清薇 飾 阿葵
陳國權 飾 阿九
黎永強 飾 阿東
葉萍 飾 月姐/阿丹
黃敏儀 飾 周曼兒
黎壁光 飾 打手/羅手下
廖骏雄 飾 胖子打手/羅手下
虞堂容 飾 打手/羅手下
羅振彪 飾 打手/羅手下
梁鴻華 飾 打手/羅手下
李成昌 飾 打手/羅手下/火車服務員
俞明 飾 吳超
張活游 飾 李旺
魯振順 飾 戲班人/小武
白文彪 飾 老金
潘友聲 飾 阮玉郎
鄺佐輝 飾 火神輝
黃宗賜 飾 文仔
曾玉霞 飾 姨太
楊炎棠 飾 阿發
劉丹 飾 阿江
李潔瑩 飾 老婦
鄭少萍 飾 農婦
廖啟智 飾 阿滿
張俊平 飾 變態青年
黃志偉 飾 黑仔/打手甲/保鏢
黃國輝 飾 華哥
吳博君 飾 徐手下/保鏢
羅偉平 飾 徐手下/保鏢
梁潔華 飾 小　紅
林偉圖 飾 王探長
梁少狄 飾 昇兄弟
李揚道 飾 昇兄弟
徐佑麟 飾 艇家
嚴秋華 飾 小頭目
黃宗賜 飾 健仔
歐炳南 飾 苦力頭/劉勇
白蘭 飾 佣婦
湯鎮業 飾 小劉
陳嘉碧 飾 劉妻
吳子山 飾 小偷
曹濟 飾 車佚
陳有后 飾 店東
何璧堅 飾 班主祥叔/法官
馬慶生 飾 部長
容守怡 飾 洪太
胡美儀 飾 二姨太
劉雅麗 飾 四姨太
韓江 飾 忠伯
陳東 飾 牛叔
陳強 飾 順伯
艾威 飾 赌客/豹手下
鄭藩生 飾 鬼眼
FARKAS 飾 亨特警司
林玉麟 飾 警司
梁少狄 飾 探員
張生 飾 老人
徐威信 飾 守衛
野峰 飾 王逸祥
李建川 飾 記者
譚玉瑛 飾 記者
林偉健 飾 打手甲
楊嘉諾 飾 侍應
羅國維 飾 獄長
黃日華 飾 獄卒
苗僑偉 飾 獄卒/苗先生 - 南北千王初遇，麻雀對決四人之一
馮耀宗 飾 獄卒
周鼎元 飾 昇手下
陳榮輝 飾 昇手下
陳子健 飾 洪輝(譚輝)
麥子雲 飾 近身
甘国卫 飾 陈大文（陈大少）
李国麟 飾 赌客
陳勉良 飾 荷官
陳狄克 飾 快手張
鄭家生 飾 快手張手下
焦 雄 飾 駱冰
虞天伟 飾 荷官

***********

歸帆
詞：鄭國江
曲：顧嘉煇
唱：歐陽珮珊
原唱：汪明荃

悲秋風　盼歸雁　苦相思　盼歸帆
共君往日情無限　獨惜天意留難
為了生計苦　獨去萬里　願君早日還
贈君兩字早歸　恨君竟斷魚雁
為你等呀等　又盼呀盼　念君朝夕淚盈眼

憑欄夜深對月愁無限　含愁問君哪日還
蓬門弱女被迫再度為人婦　心裡盟約再續難
念起往日情無限　獨惜此際續情難
舊侶空再返　復見恨晚　望君只有淚眼

[口白]
相見時難別亦難　東風無力百花殘
春蠶到死絲方盡　蠟炬成灰淚始乾

0:00 吳君麗 讀白 相見時難別亦難，東風無力百花殘。
1:30 歐陽珮珊 歸帆