Sengoku Basara 3: Utage (Eng Sub) - Tiger Dojo Revival!!

This is the one new stage that I didn't translate because it doesn't appear in any of the story modes. So it gets its own video. Granted, it doesn't have a lot going on in it. The one in SB2 was honestly a lot better.

The goal for this stage is very simple. Reach 1000 KOs before the timer runs out. The only thing that makes this difficult is that there are no excess of enemies. There are EXACTLY 1000 to kill, so if you miss one single enemy when clearing out a room, you'll have to waste time searching the arena to see which corner they're hiding in. Enemies also spawn in waves, so this can happen multiple times. You can slow down the timer with Hero Time, but this also slows down enemy's spawning in, so you want to make sure to use it only after a new wave has finished spawning in. Basaras will also freeze time so they're a good way to get ahead of the clock.

I played on the lowest difficulty and used Matsu because I figured it'd be the easiest way to make sure I reached the 1000 KOs so we could see all the dialogue in the stage. Matsu can ride her bear and summon her other animals while riding and attacking, so she seemed ideal to cleave through these guys expediently. The gameplay probably won't be all that interesting but at least you get to see her bouncing up and down on the bear for most of the video.

After succeeding in getting the KOs, you fight Shingen and his shadow clones. If they all start using their Basaras there won't be much you can do because he's straight up invincible until the meteors stop. But otherwise, not much to worry about. Especially on the lowest difficulty.

The translation was pretty average, nothing tot hard to figure out, just some fancy dialogue from Shingen here and there. He has stage lines after every 100 KOs, but he'll likely be talking with generic battle lines for most of the fight too.