感恩的心 Gan En De Xin - Hati yang Bersyukur - Jiang Yu Heng

我來自偶然像一顆塵土
Wǒ lái zì ǒu rán xiàng yì kē chén tǔ
Aku datang secara kebetulan bagaikan sebutir debu

有谁看出我的脆弱
Yǒu shuí kàn chū wǒ de cuì ruò
Siapakah yang dapat melihat kegalauanku?

我來自何方我情歸何處
Wǒ lái zì hé fāng wǒ qíng guī hé chù
Dari mana aku berasal dan ke mana perasaanku harus berada?

谁在下一刻呼唤我
Shuí zài xià yí kè hū huàn wǒ
Siapa yang akan memanggilku saat tiba waktunya?

天地雖寬這條路卻難走
Tiān dì suī kuān zhè tiáo lù què nán zǒu
Walaupun langit dan bumi begitu luas namun jalan ini sulit untuk dilalui

我看遍這人間坎坷辛苦
Wǒ kàn biàn zhè rén jiān kǎn kě xīn kǔ
Aku telah melihat semua penderitaan di dunia ini

我還有多少愛我還有多少淚
Wǒ hái yǒu duō shǎo ài wǒ hái yǒu duō shǎo lèi
Berapa banyak cinta yang masih kumiliki? Berapa banyak air mata yang masih kupunya?

要蒼天知道我不認輸
Yào cāng tiān zhī dào wǒ bù rèn shū
Ku ingin Tuhan tahu bahwa aku takkan mengaku kalah

感恩的心感謝有你
Gǎn ēn de xīn gǎn xiè yǒu nǐ
Hati yang bersyukur dan berterima kasih sudah memilikimu

伴我一生讓我有勇氣作我自己
Bàn wǒ yì shēng ràng wǒ yǒu yǒng qì zuò wǒ zì jǐ
Menemaniku sepanjang hidup sehingga aku mampu menjadi diri sendiri

感恩的心感謝命運
Gǎn ēn de xīn gǎn xiè mìng yùn
Hati yang bersyukur dan berterima kasih atas takdir ini

花開花落我一樣會珍惜
Huā kāi huā luò wǒ yí yàng huì zhēn xī
Bunga bermekaran atau berguguran akan sama-sama kuhargai