"I GOT STRIPES!" Johnny Cash with Droopy cartoon

Описание к видео "I GOT STRIPES!" Johnny Cash with Droopy cartoon

Tex Avery's classic cartoon of Droopy as a Canadian Mounty who always gets his man...uh...wolf! Carefully edited from a much longer cartoon and fitted with a Johnny Cash classic in the background. Smokey was going to record with karaoke and sing one of the verses in Spanish but mercifully his microphone is broken. Here are the words to the Spanish verse though:

Con la alba crucé El Rio Grande;
En la mañana llegué en Los Angeles.
En la tarde pillado por la Migra
Y en la noche estoy en Tia Juana otra vez.

CORO:

Ya tengo rayas sobre mí comisa
Y cadenas, cadenas en mís pies.
Tengo rayas sobre mí comisa
que me dicen que estoy en la carcel otra vez.

Smokey's rough translation:
With the daybreak I crossed the Rio Grande,
In the morning I arrived in Los Angeles.
In the afteroon I was caught by Immigration
Now in the evening I'm back in Tia Juana once again.
CORO:
Now I"ve got stripes upon my shirt
and chains on my feet.
I got stripes on my shirt
that tell me that I"m in jail again.

Комментарии

Информация по комментариям в разработке