Vermutlich um 800 n. Chr. wurde hier eine Kapelle in der Nähe eines Brunnens errichtet, wahrscheinlich die erste christliche Kirche und Gemeinde in Lippe. Eine Urkunde aus dem Jahr 1366 gibt darüber Auskunft, dass Cappel einer der Amtssitze (Verwaltungsstellen) des lippischen Landesherrn Bernhard V. war. Bis 1590 trafen sich in Cappel die Vertreter der lippischen Städte und Adelsgüter, die sogenannten Landstände, um sich mit dem Landesherrn zu beraten.
A chapel was probably built near a well here around 800 AD, likely the first Christian church and congregation in Lippe. A document from 1366 confirms that Cappel was one of the administrative centers of Bernhard V, the ruler of Lippe. Until 1590, representatives of the towns and noble estates of Lippe, the so-called Estates, met in Cappel to consult with the ruler.
Provavelmente, uma capela foi construída perto de um poço por volta de 800 d.C., sendo possivelmente a primeira igreja e congregação cristã em Lippe. Um documento de 1366 confirma que Cappel era um dos centros administrativos de Bernardo V, governante de Lippe. Até 1590, representantes das cidades e propriedades nobres de Lippe, os chamados Estados, reuniam-se em Cappel para consultar o governante.
Probabil că în jurul anului 800 d.Hr. a fost construită o capelă lângă o fântână, probabil prima biserică și congregație creștină din Lippe. Un document din 1366 confirmă că Cappel a fost unul dintre centrele administrative ale lui Bernhard al V-lea, conducătorul orașului Lippe. Până în 1590, reprezentanții orașelor și moșiilor nobiliare din Lippe, așa-numitele Moșii, se întâlneau la Cappel pentru a se consulta cu conducătorul.
Probablemente se construyó una capilla cerca de un pozo alrededor del año 800 d. C., probablemente la primera iglesia y congregación cristiana de Lippe. Un documento de 1366 confirma que Cappel fue uno de los centros administrativos de Bernardo V, gobernante de Lippe. Hasta 1590, los representantes de las ciudades y los estados nobles de Lippe, los llamados Estados, se reunían en Cappel para consultar con el gobernante.
Około 800 roku n.e. w pobliżu studni prawdopodobnie zbudowano kaplicę, prawdopodobnie pierwszy kościół chrześcijański i zbór w Lippe. Dokument z 1366 roku potwierdza, że Cappel było jednym z ośrodków administracyjnych Bernharda V, władcy Lippe. Do 1590 roku przedstawiciele miast i majątków szlacheckich Lippe, tzw. stanów, spotykali się w Cappel, aby naradzić się z władcą.
Вероятно, около 800 года н.э. рядом с колодцем была построена часовня, которая, скорее всего, стала первой христианской церковью и общиной в Липпе. Документ 1366 года подтверждает, что Каппель был одним из административных центров Бернхарда V, правителя Липпе. До 1590 года представители городов и дворянских сословий Липпе, так называемые сословия, собирались в Каппеле для консультаций с правителем.
公元800年左右，这里一口井附近可能建有一座小教堂，这很可能是利珀地区第一座基督教教堂和信众聚集地。一份1366年的文献证实，卡佩尔是利珀统治者伯恩哈德五世的行政中心之一。直到1590年，利珀各城镇和贵族庄园的代表（即所谓的“等级”）都会在卡佩尔集会，与统治者商议政事。
शायद 800 AD के आस-पास यहाँ एक कुएँ के पास एक चैपल बनाया गया था, जो शायद लिप्पे का पहला ईसाई चर्च और सभा थी। 1366 के एक डॉक्यूमेंट से यह कन्फर्म होता है कि कैपेल, लिप्पे के शासक बर्नहार्ड V के एडमिनिस्ट्रेटिव सेंटर में से एक था। 1590 तक, लिप्पे के कस्बों और अमीर लोगों के रिप्रेजेंटेटिव, जिन्हें एस्टेट्स कहा जाता था, शासक से सलाह लेने के लिए कैपेल में मिलते थे।
Информация по комментариям в разработке