Скачать или смотреть La Rosa Enflorece. Sephardic song

Renata Dubinskaitė (voice), Chris Ruebens (guitar, voice), Ričardas Dubinskas (clarinet)

Adas Gecevičius (sound), Eglė Girskaitė (video)
2021, Vilnius


La roza enflorese
En el mez de May.
Mi alma s'eskurese,
Sufriendo del amor.

Los bilbilikos kantan,
Sospiran del amor,
I la pasión me mata,
Muchigua mi dolor.

Mas presto ven, palomba,
Mas presto ven a mí,
Mas presto tú mi alma,
Ke yo me vo morir.


English translation


The rose blooms
In the month of May
My soul darkens
Suffering from love.

Nightingales sing,
Sighing of love
And the passion kills me,
My pain increases.

Come more quickly, my dove
More quickly to me
More quickly you my soul,
Because I feel myself dying.




Video created with the support of Lithuanian Council for Culture