優人物／乘風的歌相遇 村上春樹譯者 賴明珠

Описание к видео 優人物／乘風的歌相遇 村上春樹譯者 賴明珠

只要是村上春樹的書迷，想必都對賴明珠不陌生。
在村上作品中，作者簡介旁總是映著賴明珠的譯者資料。33年來，不曾變過。於許多台灣書迷，她早已是接軌村上世界不可或缺的存在。
在翻譯界，少有人能如她這般，成為某個作家的固定譯者。若當年，她沒有在日文雜誌裡看見甫出道的村上，並積極翻譯推廣，台灣或許得晚好幾年才能讀到村上的作品。
這回來到賴明珠家中，除了看見她33年來的幕後與堅持，也一窺這位忠實譯者的「村上生活」。

Комментарии

Информация по комментариям в разработке

Похожие видео