承古啟新：崇基學院七十週年校慶古琴音樂會 Interconnecting the Old and the New: Guqin Concert for CC 70th Anniversary

逾200名音樂愛好者於十月二十二日 (星期五) 晚上在利希慎音樂廳出席由姚錫安先生、蘇思棣先生、謝俊仁博士、馮通教授、史穎然先生及唐冶先生演出的「承古啟新：崇基學院七十週年校慶古琴音樂會」。

是次音樂會在多方面糅合了新與舊、古與今。曲目方面，除了傳統琴曲之外，亦有打譜古曲與現代創作，後者包括風格較傳統的琴人創作，以及由作曲家兼音樂系助理教授陳啟揚特別爲這音樂會創作的新曲。


Over 200 music lovers attended the “Interconnecting the Old and the New: Guqin Concert for the Chung Chi College 70th Anniversary Celebration” performed by Mr. John Yiu, Mr. Sou Si-Tai, Dr. Tse Chun-Yan, Prof. Fung Tung, Mr. See Wing-Yin & Mr. Keason Tang at Lee Hysan Concert Hall on October 22, 2021 (Fri).

The concert puts together the old and the new of guqin music in several aspects. In addition to traditional pieces, the programme encompasses reconstruction of old scores and contemporary compositions. The latter include a composition by one of the performers in quasi-traditional style and a new composition written specially for this concert by Chan Kai-Young, renowned composer and Assistant Professor from the Department of Music.