「倒掛仔」~澎湖海田映像系列(HD)

「倒掛仔」- 影片創作說明

~澎湖石滬，是潮汐的呢喃，是人與海的依存共生。~

在澎湖潮間帶海域最醒目、最具有海洋人文地景藝術的景觀，應屬先民使用石材所砌築的捕漁陷阱-「石滬」。石滬是先民為了生計，以海為田養家所發展出特有的一種傳統漁法，歷史可追溯至清康熙年間，據統計全世界約不到600口，而澎湖卻佔了574口以上。石滬的建造技術、漁業活動，都蘊含著深厚的傳統智慧。石滬，也承載著澎湖漁民的生活記憶。

然而，隨著時代變遷，石滬逐漸走向沒落。漁業資源枯竭、捕魚方式改變、人口流失等因素，導致石滬大多已成廢墟。為紀錄此重要的文化景觀資產，本影片以澎湖縣白沙鄉赤崁村的「倒掛仔石滬」為主要拍攝場域，探討澎湖石滬的興衰史。早期當地有句俗諺：「一份倒掛仔，可以養一家!」，意指「倒掛仔」漁獲豐厚，可讓滬主生活無虞。如今藉由滬主們的訪談和精彩的巡滬等畫面呈現，述說石滬過去的歷史、文化、現今狀況及未來的展望。

影片共分為四個單元，分別以「石滬」二字的發音與字義作為拍攝剪輯的發想:
第一單元：「石。滬」- 大海上的田，人與海相互依存的傳統永續捕魚方式。
第二單元：「食。戶」- 優美的螺旋弧線滬房，潮來潮往養育世代祖祖輩輩。
第三單元：「時。互」- 過去、現在、未來互為因果循環，滄海桑田靜候時機。
第四單元：「拾。護」- 拾掇整理自然遺產，珍惜感恩護持資源再創文化榮景。

透過深入的訪談、精彩的畫面、深刻的思考，本影片不僅僅是對石滬的記錄，更是對人與自然關係的思考，也希望透過影像的力量，讓更多人認識這項珍貴的傳統文化遺產，並喚起人們對海洋生態的保護意識與永續發展。

~石滬，是澎湖海洋文化的瑰寶。讓石滬的精神，在潮汐的呢喃中永存。~

2013.5.15 陳秉阼(展逸)於澎湖馬公