黒子のバスケ 青峰 火神 "ULTIMAE ZONE"

出演人物:
火神 大我(cv.小野 友樹)
青峰 大輝(cv.諏訪部 順一)

作词：こだまさおり
作曲：木之下庆行

歌詞:

本能ごと揺さぶって　极限の駆け引き
每当本能动摇 算计著极限
纯粋なrespect　そうさ yeh 食らいつけ
纯粹的respect 是啊 yeh 紧紧咬住不放
前言は撤回するぜ　最高に燃えそうだ
要撤回前言了 似乎会最棒地燃烧起来
Hey! Hey! いつでも待ってるぜ
Hey! Hey! 无论何时都会等著


100%を许された场所（Dive into the ZONE）
能够达到100%的地方 （跳入ZONE之中）
不可能を脱ぎ舍てたお前を见せろよ
让我看看将不可能丢弃的你


完全な未知の中で　真っ正面からぶつかって
在完全的未知之中 从正面冲击
限界の先で戦える
在界限的顶端战斗
胜负はもう托されたぜ　究极が支配しあう
已经被拜托得到胜利 互相支配著究极
瞬间を夺いながら
夺取瞬间之时
踏み込む ULTIMATE ZONE
踏入 ULTIMATE ZONE


色も音も全部　消し去って向き合う
颜色也是声音也是 全都消去而对峙
生半可じゃ割り込めない yeh ジャマすんな
中途而非可是赢不了的 yeh 不要妨碍我
テンションはMAXで当然　チームを背负って
气质当然是MAX 背负著队伍
Hey! Hey! 仲间のために跳べ
Hey! Hey! 为了同伴而跳跃


すべてをぶつけさせてくれるような（Get satisfaction）
像是要将一切都撞碎一样（得到满足）
ギリギリのクロスゲーム　オレが受けて立つ
最后时刻的白热战 我会一直挺身接受


永远に続きそうに　タイムリミットも忘れて
像是会永远持续下去 时间限制也忘记
情热が駆け巡るコート
热情奔放的球场
决着はまだ知らない　胜利だけ信じてるんだ
结果还仍未知 只是相信著胜利
最后まで谛めるな
直到最后也不要放弃
火花散らす Light & Light
火花四射 Light & Light


完全な未知の中で　真っ正面からぶつかって
在完全的未知之中 从正面冲击
限界の先で戦える
在界限的顶端战斗
胜负はもう托されたぜ　究极が支配しあう
已经被拜托得到胜利 互相支配著究极
瞬间を夺いながら
夺取瞬间之时
踏み込む ULTIMATE ZONE
踏入 ULTIMATE ZONE


青：你在激动个什麽啊，笨蛋么。


歌詞出處:http://tieba.baidu.com/p/2803580925
--------------------------------
此圖為官方圖 版權歸官方所屬!
===========================
無任何商業利用

※請勿二次上傳