Cécilia Cara - ME ACERCO A BOCA (Steed Watt Remix) /Official Music Video

Music & Lyrics : Cécilia Cara / Felipe Saldivia / Fred Savio

Director : Pierre Noguéras
DOP : David Wolfer
Cameraman : Guillaume Corde
Cameraman Assistant : Héloïse Tour
DOP Assistant : Oscar Chadenat
Editor : Sylvain Franchet
Colorist : François Houlzet
Making-Of : Julien Lemore
Make-up & Hairstyle : Aude Rodet
Choreography : Cécilia Cara
Actor : Tristan Robin
Dancers : Johan Nus, Myke Vangout, Olivier Ruidavet, Charles Morillon, Adrien Pelon, Yohann Lavéant, Emanuel Lenormand, Eric Tran, Alessio Minotto, Charlotte Ruby, Gillian Gandon-Chenard, Ingrid Lazzaro, Véronique Hatat, Thierry Gondet

Label : Celestino Prod
Distributeur : KURONEKO
Executive Producer : Tristan Robin
Press RADIO : Jean-Michel Canitrot
Press TV : François Troller
Press Web/Print Media : Marie Argence & Charlotte Argence (MaComAgency)

« Me Acerco a Tu Boca (Steed Watt Remix)» is available Now !
HERE : https://kuronekomedia.lnk.to/MAaTB

Official music video by Cecilia Cara performing « Me Acerco a Tu Boca (Steed Watt Remix) » / Label : Celestino Prod

#Ceciliacara #MeAcercoATuBoca #Remix #reggaeton #LatinMusic #OfficialMusicVideo


ME ACERCO A TU BOCA (lyrics)

Me acerco a tu boca
Cuando souspiras
Tu me desatas
Las palabras
Son miradas, mi amor

Me acerco a tu boca
Como a la llama,
Llama la gana,
Sobre mi cuerpo
Solo queda tu sabor
Tengo, tengo un idioma secreto
Vengo, vengo con el sol en mi pecho
Muevo, muevo hasta subir al cielo,
Vengo, vengo si me llama el misterio

Adivina me,
No me digas nada,
Callame tu nombre y tu voz
Adiviname,
No te diré nada,
La vida es un juego

Me acerco a tu boca
Cuando souspiras
Tu me desatas
Las palabras
Son miradas, mi amor

Me acerco a tu boca
Como a la llama,
Llama la gana,
Sobre mi cuerpo
Solo queda tu sabor

Canto cuentos que me ha cantado el viento
Cuando siento que me toca el invierno
Poco a poco si me gana el deseo
Dejo dejo que me gane su imperio

Adivina me,
No me digas nada,
Callame tu nombre y tu voz
Adiviname,
No te diré nada,
La vida es un juego

Me acerco a tu boca
Cuando souspiras
Tu me desatas
Las palabras
Son miradas, mi amor

Me acerco a tu boca
Como a la llama,
Llama la gana,
Sobre mi cuerpo
Solo queda tu sabor

Jurame, jurame ,
La verdad desnuda y tu piel,
No deseo largos discursos
El silencio es un mar profundo

Jurame, jurame , que
El misterio nunca paré
La vida es un sueño
Yo no despierto

Me acerco a tu boca
Cuando souspiras
Tu me desatas
Las palabras
Son miradas, mi amor

Me acerco a tu boca
Como a la llama,
Llama la gana,
Sobre mi cuerpo
Solo queda tu sabor

Traduction:

JE M'APPROCHE DE TA BOUCHE

Je m’approche de ta bouche
Quand tu soupires
Tu me détaches
Les mots sont des regards, mon amour

Je m’approche de ta bouche
Comme d’une flamme
J’appelle l’envie
Sur mon corps
Seulement reste ta saveur

J’ai un langage secret
Je viens avec le soleil dans ma poitrine
Je bouge jusqu’à monter au ciel
Je viens si le mystère m’appelle

Devine-moi
Ne me dis rien
Tais-moi ton nom et ta voix
Devine-moi
Je ne te dirai rien
La vie est un jeu

Je m’approche de ta bouche
Quand tu soupires
Tu me détaches
Les mots sont des regards, mon amour

Je m’approche de ta bouche
Comme d’une flamme
J’appelle l’envie
Sur mon corps
Seulement reste ta saveur

Je chante des histoires
Que m’a racontées le vent
Quand je sens que l’hiver vient frapper à ma porte
Peu à peu, si le désir me gagne
Je le laisse faire…que me gagne son empire

Devine-moi
Ne me dis rien
Tais-moi ton nom et ta voix
Devine-moi
Je ne te dirai rien
La vie est un jeu

Je m’approche de ta bouche
Quand tu soupires
Tu me détaches
Les mots sont des regards, mon amour

Je m’approche de ta bouche
Comme d’une flamme
J’appelle l’envie
Sur mon corps
Seulement reste ta saveur

Jure-moi, jure-moi
La vérité nue et ta peau
Je ne veux pas de longs discours
Le silence est une mer profonde
Jure-moi, jure-moi
Que le mystère jamais ne s’est arrêté
La vie est un rêve
Je ne me réveille pas

Je m’approche de ta bouche
Quand tu soupires
Tu me détaches
Les mots sont des regards, mon amour

Je m’approche de ta bouche
Comme d’une flamme
J’appelle l’envie
Sur mon corps
Seulement reste ta saveur