Katatonia - Quiet World

four numbers staring back at me
displaying the mediocrity of my presence
i´m wasting my day watching them change
the sun with it's blue sky outside
shining down on all you happy people
i´m wasting my day waiting for rain
need more methods to end each day
to be happy by living this way ...

...

cztery liczby wpatrują się we mnie
wyświetlają przeciętność mojej obecności
marnuję swój dzień oglądając ich zmiany
słońce z niebieskim niebem jest na zewnątrz
świeci w dół na wszystkich szczęśliwych ludzi
marnuję swój dzień czekając na deszcz
potrzebuję więcej powodów by skończyć każdy dzień
by być uszczęśliwionym przez życie w ten sposób ...