"Mamma Mia" en Lengua de Señas Mexicana - Paty Vaca

Описание к видео "Mamma Mia" en Lengua de Señas Mexicana - Paty Vaca

"Mamma Mia" de ABBA en Lengua de Señas Mexicana (LSM)
Porque todes merecen disfrutar de ABBA, tengan o no una discapacidad.
¿Alguna vez han ido a un musical/obra de teatro donde haya intérpretes de LSM?
En realidad la LSM solo se aplica en México (idioma Español). Esta canción tendría que ser interpretada en American Sign Language (ASL), sin embargo, este fue un ejercicio que nos dejaron en mi clase, en donde teníamos que hacer una “triple traducción” a LSM, la cual no fue nada sencilla ya que la LSM tiene su propia estructura gramatical y es bastante compleja.

Sobra decir que fui la más feliz en el proceso.

Enjoy it!!

Комментарии

Информация по комментариям в разработке

Похожие видео