樂 蒂 ~ ~ 古 裝 喜 劇《 扇中人 》 ( 1967 ) The Magic Fan ( 全片 )

✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿

看 樂 蒂 拍 昭 君 出 塞

怎麼 ! 樂 蒂 又拍新片了 ? 還是「昭君出塞」? ............... ( 略)

古代四大美人故事的電影，邵氏在幾年前已拍了「貂蟬」

「楊貴妃」「王昭君」， 國 聯 也 拍了「 西 施 」， ........ 如 今

國 泰 怎 麼 可 以再 拍「 昭 君 出 塞 」呢 ? 林 黛 已 經 演 過 了。

可是 當記者 於四月初到 國泰片廠 訪問的時候，確是看見在拍

這 幕 戲， 有 圖 為 證 ， 是 不 容 否 認 的。

請看 樂 蒂 那一身 匈 奴 裝 束 的打扮，手 抱 琵 琶 輕 攏 慢 撚，

那 正 是 胡 笳 十八 拍 的 調 兒 ，是 個 如 假 包 換 的 王 昭 君 。

問 問 樂 蒂，她 也 承 認 說 道：「我 飾 演 的 是 王 昭 君。」

這 可 不 能 不 相 信 了 罷。..... ( 略)

記 者 向 唐 煌 表 示，不 相 信 國 泰 真的會拍 「昭 君 出 塞」，

一定要請他揭露真相。唐 煌笑著說：「是你先問我的，問我是不是

拍 「昭君出塞」，並不是我告訴你的，你既然這麼問，我也就順口

答了­，事實上 樂 蒂 扮的 確實是 王昭君，我想否認 也不行啊 ! 」

記者知道讓我打開門了， 連忙追問 :「那麼究竟是拍什麼影片呢?」

也許 唐煌不想再作弄下去了，他回答：「告訴你，我們是在拍

「 扇中人 」啊 !

難道你的消息 如此不靈通 ， 幾時有過「昭 君 出 塞」的話呢 ! 」

問題又來了，「 扇 中 人 」是 從 聊 齋 誌 異 故事中 擷 取 的，

可是再怎麼改 也不會改出個 王 昭 君 來 啊 ? 這 豈 不 是 奇 怪 ?

唐 煌 ( 導演) 慢條斯理地對我解釋：「事情是這麼來的，「扇中人」

影片中的那個所謂扇中人, 本是田青， 可是另有一個變幻無常的

仙女，偏偏要與田青作對，一時變成 樂 蒂 的樣子，到 田 青 與

樂蒂 結婚禮上去搗蛋，一時又變成其他人物，連趙雷 也被他作弄，

有時他索性從扇子裏 化成 真人 走下來， 嚇 得 趙 雷 手 足 無 措 。

幾 把 扇 子 上 分 別 繪 有 古 代 四 大 美 人 的 圖 像 ，

他 便 變 幻 成 那 四 大 美 人 走 到 趙 雷 的 生 活 中。

我們現在所拍的 ，便是仙子變幻成王昭君的一幕，除了這個之外，

還 有 貂 蟬、西 施、楊 貴 妃，也 都 由 樂 蒂 扮 演。

真 相 大 白 了， 疑 團 解 開 了。

我 們 就 將 這 個 獻 給 讀 者 諸 君。


( 節 錄 自 1966 年5月 份 98 期 之 銀 河 畫 報 )


版 權 所 有 : Cathay Scope 國 泰 電 影


✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿ ~ ✿