Dead or Alive - Something In My House [和訳]

Описание к видео Dead or Alive - Something In My House [和訳]

皆さんこんにちは、ピーター・マンソンです！✨💋

最近倦怠感が凄い…() いや、あの某ウイルスじゃなくて、ただ ぐでたま状態なだけですww しばらくは春休みなので、動画投稿頻度上げようかな！🤔 あっ…勉強はノータッチで。()


今回はリクエストが届いた、Something In My houseを意訳しました✨

I am being haunted by a love that isn't thereって訳、「ボクを救ってくれるものなんて もうありゃしない」って僕はしてみたんですが、直訳してみても、全然涙が出てきそうな歌詞なんですよね！

「もうそこにあるはずのない愛に縛られてる」みたいな？🥺 あああああ！最初っからこっちにしとけば良かったッ！！って今更思います…()

ぜひぜひ、いいねやコメント、チャンネル登録をよろしくお願いします！

それでは、どうぞ✨💋💖

Комментарии

Информация по комментариям в разработке

Похожие видео