【PS4】OP【 閃之軌跡4 】開場動畫 歌曲完整版 歌詞日中 【閃の軌跡IV】 アバンタイトル　アニメ OP曲 【明日への軌跡】フル full 5min

【PS4】OP【 閃之軌跡4 】開場動畫 歌曲完整版 歌詞日中 【閃の軌跡IV】 アバンタイトル　アニメ OP曲 【明日への軌跡】フル full 5min

歌詞
お前の名前を取り戻せ 取回你的名字
その手に明日を取り戻せ 用這支手 把明日取回

追い込まれ罠に落ちていく　 I don’t know why？ 被逼入絕境　墜入陷阱 I don’t know why？
ショートする回路　思考停止 短路的思考迴路已經停止
過去だけ見てる　眼を開けても 即使睜開　只看向過去的眼
Regret　底なしの沼 只有悔恨的無底沼澤
憎しみに　溺れて 沉溺於憎惡之中
閉じていく 呪いのサークル 逐漸收緊的 詛咒的迴圈(Circle)
呑まれるな　感じ取れ 別被吞噬了 去感受
明日への鼓動　Get back　Get up 往明日的悸動

悔しくて　苦しくて　悲しくて 因後悔 因痛苦 因悲傷
寂しくて　恋しくて　叫びだす 因寂寞 因懷念 而喊出的
応えてる　呼んでいる　あの声が 在回應的 在呼喚的 那個聲音
取り戻せ　その手に　お前の　名前を　GO！ 去取回吧 用這支手 把你的名字取回來 　GO！

 不安は恐怖を連れてくる I don’t know why？ 跟隨著不安 恐懼 I don’t know why？
押しつぶされるなら　Confusion 如果被壓垮 騷動(Confusion)
諍うすべなき嘆きの歌 無法抗爭的 悲歎之歌
踊れ　狂ってしまえ 起舞吧 陷入瘋狂吧
憎しみの　連鎖は 憎惡之中的連鎖
閉ざされた　呪いのサークル 逐漸收緊的 詛咒的迴圈(Circle)
巻かれるな　感じ取れ 別被捲入了 去感受
明日への鼓動　Get back　Get up 明日的悸動 Get back　Get up

悔しくて　苦しくて　悲しくて 因後悔 因痛苦 因悲傷
寂しくて　恋しくて　叫びだす 因寂寞 因懷念 而喊出的
応えてる　呼んでいる　あの声が 在回應的 在呼喚的 那個聲音
取り戻せ　その手に　お前の　名前を 去取回吧 用這支手 把你的名字取回來
(英語)
明日へ 往明日
悔しくて　苦しくて　悲しくて 因後悔 因痛苦 因悲傷
寂しくて　恋しくて　叫びだす 因寂寞 因懷念 而喊出的
応えてる　呼んでいる　あの声が 在回應的 在呼喚的 那個聲音
取り戻せ　その手に　お前の　名前を 去取回吧 用這支手 把你的名字取回來
聞こえてる　感じてる　あの時を 聽的到 感受到 在那時刻
思い出す　忘れない　その声に 想起來 絕不忘記 這個聲音
応えるよ　響き合う軌跡　今 去回應 互相共鳴的軌跡 現在
取り戻せ　その手に　僕らの明日を　GO！ 去取回吧 用這支手 我們的明日 GO!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【PS4】「英雄傳說 閃之軌跡4」「英雄伝説 閃の軌跡Ⅳ」【Trails of Cold Steel 4】The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV

2018年9月27日発売、PlayStation4「英雄伝説 閃の軌跡Ⅳ-THE END OF SAGA-」デジタルデラックス版の2種類を同時発売。メーカー：日本ファルコム
https://www.falcom.co.jp/sen4/