A1 法语口语 6 如何用法语鸡娃 法国老父亲担心大学生女儿的成绩【看视频学法语】

LAURENT BONOMI
C’est pas vrai ! Non ! Nathalie ?
NATHALIE BONOMI
Hein ? Qu’est-ce qu’il y a ?
LAURENT BONOMI
C’est le relevé de notes de Juliette. Elle a des mauvaises notes dans toutes les matières. Juliette !
JULIETTE BONOMI
J’peux pas ! J’suis au téléphone !
Hier, je suis allée au secrétariat et je n’ai pas la moyenne.
LAURENT BONOMI
Juliette !
JULIETTE BONOMI
Bon, je te rappelle.
LAURENT BONOMI
Tu as raté ton semestre ?
JULIETTE BONOMI
Non, j’ai réussi deux matières.
LAURENT BONOMI
T’as pas travaillé.
JULIETTE BONOMI
Je ne me suis pas promenée ! Le semestre a été difficile.
NATHALIE BONOMI
As-tu suivi les cours ?
LAURENT BONOMI
Tu arrêtes, s’il te plait.
JULIETTE BONOMI
C’est bon ! Le lycée, c’est fini. Je suis à la fac, en licence de lettres.
Je vais repasser les examens en septembre.
LAURENT BONOMI
C’est à cause des professeurs ? Ils ne sont pas bons ?
Juliette, pendant l’été, tu vas réviser.
JULIETTE BONOMI
Pendant les vacances ?
LAURENT BONOMI
Oui !
LUCIE BONOMI
Au fait, il est comment le fils des voisins ?
Mon cher fils, toi aussi tu as raté des examens il y a longtemps.
NATHALIE BONOMI
C’est vrai, j’ai eu mon master avant toi.
LAURENT BONOMI
Mais non… enfin,euh… si. Mais j’ai été malade !