De Plattdüütschen vundaag Die Plattdeutschen heute

Wokeen sünd egens de Plattdüütschen? Woans kann een se finnen? Dat un annere Fragen gaht wi in düt Video na!

De Vokabeln ut dat Video finnt ji, wenn ji daalscrollt.

Während hoch im Norden noch bis zu 25 Prozent der Menschen platt sprechen, wird es Richtung Süden zunehmend weniger. Ob die Menschen nun „snacken, „proten“ oder „küren“, Plattdeutsch ist noch in vieler Munde.

Moin und herzlich willkommen auf dem Youtube-Kanal für Platt-Begeisterte und diejenigen, die es noch werden wollen!

Bereits im Jahr 2019 haben 90 junge Menschen in 18 Infografiken aufgezeigt, wie vielfältig und kulturell wertvoll die niederdeutsche Sprache ist. Aus diesen Infografiken wurden kurze, informative Erklär-Filme zu den verschiedensten Themen erarbeitet, welche wir Dir gerne hier auf dem Youtube-Kanal des Länderzentrums für Niederdeutsch vorstellen möchten.

Wusstest Du zum Beispiel, dass sich viele plattdeutsche Wörter in Straßennamen wiederfinden? Oder interessierst Du dich mehr für die sprachlichen Ähnlichkeiten zwischen Hoch-/Niederdeutsch und Englisch? Vielleicht willst Du auch einmal so richtig auf Plattdeutsch schimpfen?
Für jeden ist hier etwas dabei. Viel Spaß beim Reinschauen!

Mehr över Jugend verkloort Platt finnt ji ok hier https://www.länderzentrum-für-niederd...

Besuch uns auch gerne auf www.lzn-bremen.de.

Wir freuen uns auf Dich!

Wi grööt vun Harten
Dat LzN-Team!

Glossar:

vundaag - heute
Noorddüütschland - Norddeutschland
duller - stärker
infarvt - eingefärbt
veel - viel
grötter - größer
dor - dort
Andeel - Anteil
so wat as - in etwa
snackt - sprechen
düsse - diese
Spraak - Sprache
dat heet - das heißt
Bevölkern - Bevölkerung
utmaakt - ausmachen
verstahn - verstehen
köönt - können
hier meist - hier größtenteils
Percent - Prozent
vun - von
Lüüd - Leute, Leuten
klore - klare, reine
Klang - Klang
de mehrsten - den meisten
vertruut - vertraut
een - ein (Zahl)
nedderdüütsch - niederdeutsch
Woort - Wort
wat - was
woll - wohl
jeedeen - jederein, jeder
al - schon
eenmal - einmal
to - zu
hören - hören
kregen - bekommen
hett - hat
un - und
middewiel - mittlerweile
ok - auch
buten - außerhalb, draußen
bannig - sehr
beleeft - beliebt
männich - manche
denkt - denken
to doon - zu tun
man - aber
kümmt - kommt
vun‘t - vom
mooi - angenehm, herrlich, schön
bedüden deit - bedeutet
Frysk, Friisk - Friesisch
Engelsch - Englisch
Nedderlandsch - Niederländisch
övrigens - übrigens
tosamen - zusammen
Noordseegermansch - Nordseegermanische
verbunnen - verbunden
sik - sich
hüüt - heute
Gemeensamkeiten - Gemeinsamkeiten
wiesen deit - zeigt
Wöör - Wörter
sünd - sind
gliek - gleich
or - oder
höört - hören
Neddersass‘sch - Niedersächsisch
mehrstentiets - überwiegend
nöömt - genannt
egen - eigene
wohrt - bewahrte
Oosten - Osten
Nedderlannen - Niederlanden
mag ween - mag sein
sachts - bestimmt
gifft - gibt
dat - es
alleen - nur
hogen - hohen
Noorden - Norden
fröher - früher
Rebeet - Gebiet
Sprekergrupp - Sprechenden
sogor - sogar
bet - bis
na - nach
hen - hin
recken - reichen
weer - war
üm un bi - ungefähr
nöördlichen - nördlichen
Drüttel - Drittel
övereen - überein
nöömt - genannte
fief - fünf
Länner - Länder
welk - welche
an‘t - am
Water - Wasser
liggt - liegen
in wat - in welchem
grote - große
leevt - leben
Minschen - Menschen
ehr - ihr
bekennen doot - bekennen
Bruuk - Brauch
tosamen - zusammen
Minnerheitsspraken - Minderheitssprachen
an’t mehrsten - am meisten
wohrt - bewahrt
männicheen - mancheiner
twete - zweite
Moderspraak - Muttersprache
neven - neben
warrt - wird
hele - ganzen
Sellschop - Gesellschaft
ünnerscheedliche - unterschiedliche
faken - oft
op‘t - auf dem
lütte - kleine
Städer - Städte
Grootstäder - Großstädte
op de Welt kamen - geboren
en - ein (Artikel)
prominent - prominentes
Bispeel - Beispiel
hierför - hierfür
fröhere - frühere
Bundskanzler - Bundeskanzler
wees nich bang - sei nicht ängstlich
tru di wat - trau dir was zu
fang an - fange an

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
♥   / lznbremen   ♥
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
SOCIAL MEDIA
►Instagram: https://bit.ly/3a2TUZI
►Facebook: https://bit.ly/39eh4gq
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Kontaktadresse/Business Inquiries:
[email protected]
Contrescarpe 32
28203 Bremen
http://www.lzn-bremen.de
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬