Ne' Nange - Serenia Chelsy Situmorang (Official Video)

Vocal: Serenia Chelsy Situmorang | @sereniachelsy
Creation: Harlan Gloria | @tarigas_art


NE' NANGE

Binua nang mamuraja, timawakng diri' - timawakng diri'
(Negeri yang seindah pelangi, tempat tinggal kita - tempat tinggal kita)
Batangan rame panamukng, tuah barakat - tuah barakat
(Sungai, sawah, gunung, rejeki dan berkat - rejeki dan berkat)

Oh Jubata, sidi edo nya timawakng kami
(Oh Tuhan betapa indahnya tempat tinggal kami)
Oh Jubata, sidi edo nya timawakng kami
(Oh Tuhan betapa indahnya tempat tinggal kami)


Jubata sengat diri' talino'a, nang panampakng idup diri' ka' binua
(Tuhan, nafas hidup kita wahai manusia, penopang hidup kita di negeri ini)
Ne' nange ne' pajaji ka' subayatn, bare' kami tuah paridupatn nian
(Tuhan Yang Maha Penjadi di surga, beri kami rejeki dalam kehidupan ini)

Asa' dua talu ampat lima anam tujuh
Sampakng kami ka kitak Ne' Patampa
(Doa kami padaMu Tuhan Maha Pelindung)

Gente tulidi basiakng sio
Omekng nyaramak ka' dalapm udas
Minta tabe subali lalu
Ka' Ne' Jubata sakada lintas
(Doa dalam nyangahatn yang artinya meminta maaf pada Tuhan)


Recording: Trecordstudio | Tony Frandino | @tonyfrandinoo

Music Arrangement : Billy Januari (Bije)
Solenk : Jajak Repo Raya
Sape' : Pinsensius Leo (Leo Sape')

Production Team: Lunge Shooter

Videografer: Jordan Firgian | @jrd_firgian
Theo Pratama | @nugrohoprtma_

Creative Team:
Ester Aprinia S Silalahi | @_westernest

Thanks To:
Ne' Bolay
Ke' Joy/Pak Konyok
Cornelius Sunarto's Fam | @blessed_art
Ani Karlina | @anikarlina07
Masyarakat Desa Sahapm
Masyarakat Desa Aur Sampuk

Special Regards:

Kami telah berkolaborasi bersama Lunge Shooter. Terima kasih banyak kami ucapkan kepada Jordan Firgian selaku videografer lagu Ne' Nange. Ini merupakan salah satu program Jordan Firgian dalam memperkenalkan dan melestarikan lagu-lagu daerah khususnya Kalimantan Barat yang dikemas dalam bentuk video.
Sukses selalu!

Location:
Riapm Jajak Buru
Rumah Panyakng Sahapm


Ne' Nange:
Single Rilis 2017
Official Music Video 2021

Terimakasih Jubata
SALAM BUDAYA