Zhaojiabang - La Patience (Official Video)

Debut single from Shanghai-based rock band Zhaojiabang.
 
The new single is out now！
iTunes: https://apple.co/2Mg5TGM
Spotify: https://spoti.fi/2JA3rJv
QQ Music: https://bit.ly/2JxTE6p
 
Follow us
Weibo: 肇嘉帮乐队
Wechat: zhaojiabangrocks
Douban: 肇嘉帮
Facebook: www.facebook.com/zhaojiabang
Website: www.zhaojiabang.net
 
Music credits:
Composed by 肇嘉帮
Lyrics by Mavis & Jerome
Produced by Reno & Jerome
Mixed & Mastered by Malcom Owen-Flood
Recorded in Shanghai at Jon Music, Boneyard and Slow Life studios
Mavis: vocals, backing vocals
Jerome: bass, guitar, backing vocals
Giagia: drums
Cover artwork by Patrick Wack
Label: Slow Life Records Ltd. 
 
Video Credits:
Produced by King Bee Animation (UK)
Special thanks to Martin & Siobhan
 
Lyrics:
街角传来熟悉的香味
像是你那迷人的嘴
空中飘着 香烟的灰
无言伴随 午夜轮回
会不会
 
我，不愿你挽回
那，午夜的罪
看，候鸟又南飞
]想，放手去追
 
Pourquoi toujours écouter, le dernier qui a parlé
Encore une fois s’inventer, des modèles trop parfait
Passer sa vie à bruler, des tigres de papier
Pour finalement souligner, notre amour en pointillé
 
爱，像带血蔷薇
却，摄人的美
我，想远走高飞
也许，再爱一回
On peut cent fois répéter, les erreurs du passé
Vouloir encore enflammer, ce qui est calciné
Pourquoi ne pas s’amuser, d’une peine à perpétuité
Puis un matin s’en aller, avant d’etre arrivé
 
我，不愿你挽回
那，午夜的罪
看，候鸟又南飞
想，放手去追
 
爱，像带血蔷薇
 (J'ai de nouveau perdu patience)
却，摄人的美
 (Encore une fois ça recommence)
我，想远走高飞
S'il vous plait laissez-moi une chance)
也许，再爱一回
(Voici venue ma dernière danse)

http://vevo.ly/h0HXCK