(Self) Love Story - Beth McCarthy (sub. español)

holaa,

espero que les guste esta traducción que es un rewrite de Love Story de Taylor Swift ❤️.

Si tengo algún error me pueden decir.


****en las partes que dice "donde estés al mando" también se puede traducir como "donde seas la protagonista".



Lyrics:

we're young when we first hear stories
of falling in love and happy endings
unaware that fairytales ain't always fair
All the lies, the fighting the fallouts
You're someone who stands out in the crowd
Yet here you are, with another broken heart

Cause he was just another disappointment
And my dad always said to me that there's no point in
Crying over someone willing to let you go
He said


Juliet trust me you'll be better off alone
Stop waiting for somebody else's love
Don't need a prince when you're already a queen
Write your own story where baby you are the lead


You sneak down to the kitchen, it's dark out
Cause ice cream always heals a broken heart
Don't dry your eyes
Just be sad for a little while


And i promise you that it will get better
And my dad always said to me that times a healer
Pain doesn't last forever
You'll let them go
And he said

Juliet trust me you'll be better off alone
Stop waiting for somebody else's love
Don't need a prince when you're already a queen
Write your own story where baby you're the lead
Juliet trust me, i won't tell you how to feel

Love is difficult, this hurt is real
But don't be afraid to set yourself free and
Write your own story


Stop with the self hating
Cause i can see it's keeping you down
Your faith in love is fading
But someone else us coming around
And they'll say

"Juliet trust me i know that you've been alone
i'll be here when you're ready for someone don't need a prince when you're already a queen
Got your own story, you're making history"


Juliet choose me
I think you could be the one
I'll be your future, if that's what you want
I'm not a prince but I'd treat you like a queen
write our own story
The way you want it to be
Oh and you can still be the lead


It's never too late to write your story