Beast Wars II 30 ENG SUBBED Gigastorm’s Betrayal ギガストームの裏切り

Описание к видео Beast Wars II 30 ENG SUBBED Gigastorm’s Betrayal ギガストームの裏切り

Translator Notes:

Starscream complains about Gigastorm and having literally a big face by stating Ano gigasutōmu ni itsu made mo dekai kao o shite moratte wa komaru no yo.(あのギガストームにいつまでもでかい顔をしてもらっては困るのよ。) The idea of having a big face is in reference to one having an inflated ego or being arrogant. Thus we translated this line as We'll be in trouble if Gigastorm's indefinite arrogance is making the decisions.


When Gigastorm is demanding that BB stop trying to save Galvatron from exploding, BB talks like a small child that doesn’t want to listen to an adult.

Комментарии

Информация по комментариям в разработке

Похожие видео