VALE MOROTÎ - Rubén Domínguez-Alvarenga - Música Paraguaya

VALE MOROTÎ
Letra, música e intérprete:
RUBÉN DOMÍNGUEZ
Vale morotî era la manera de percibir salario de los obrajeros del norte paraguayo, mi padre fué uno de ellos.
Los obrajeros estaban obligados a comprar en el almacén de la compañia taninera asi como en Vallemi, con la peculiaridad de que los precios eran 3 o 4 veces superiores a lo normal. Asi el empleado siempre quedaba debiéndole al patrón, y en todo caso a falta de provisiones, las amas de casa se intercambiaban , hacian "trueques".
En la carnicería de Puerto Casado, la carnaza era para los jefes, los huesos para el pueblo no indigena, y para los indígenas las achuras., quienes vivían aún peor y miserablemente pagados.

« VALEMOROTÎ »

Letra y música : Rubén Domínguez Alvarenga

Nací en el medio de ese Chaco paraguayo
En la casona que está junto a un terraplén
Según se viene desde el puerto de Casado
Justo a la izquierda al llegar a 83.

En ese tiempo la palabra era "El quebracho"
Hombres curtidos trabajaban por doquier
Y el pobre Indio, sorprendido en su rutina
También se tuvo que adaptar al mundo aquél.

Más años después, hubo que cambiar
Pues se llego el tiempo de emigrar,
Rumbo a Vallemi, con toda ilusión,
La familia de nuevo a empezar.

Era una infancia donde nunca hubo abundancia
Pero tampoco ha faltado nunca el pan
Madre sufrida, era sabia ama de casa
Con la vecina haciendo trueques sin parar.

Jamás yo he visto que el salario fuera plata
Tan solo un vale que era para el almacén
Triste manera de cobrar tenía mi padre
Que su salario volvía a caja del patrón.

Valemorotî para el almacén
Néike fin de me ma oguahê
Asuka, ka'a, sevói ha so'o
Galleta atâ ha tembiapo.

Mas para el sur se llega al puerto de Rosario
Siempre buscando encontrar algo mejor
De aquí ya es fácil, uno piensa que esta cerca
"La buena vida" nos espera en Asunción.

Pero lo cierto de esta tierra paraguaya
No es tan solo aspirar vivir mejor
Hubo una escuela que enseñaba a ser sumisos
Porque si estorbas pueden darte el pisotón.

El tiempo pasó, lejos me llevó, Dios quiera que todo eso cambió
Eres Paraguay heroica nación, tus hijos merecen lo mejor
No haya más en ti influencia exterior, que ya es hora de reivindicar
La necesidad de oportunidad, para el PARAGUAY TRABAJADOR!