Namie Amuro (安室奈美恵) - What A Feeling 4K

WHAT A FEELING" is a song released by Amuro Namie on the avex trax label on March 12th, 2008.
The song was used as the commercial theme song for "Premium VIDAL SASSOON".
The song features samples from the 1980's hit "Flashdance... What a Feeling" by Irene Cara.
The song appears as tracks #3 & #6 on her thirty-fourth single "60s 70s 80s" (as the original version and 'Instrumental'), as track #16 on her best album "BEST FICTION", and as track #10 (DISC 2) on her best album "Finally" (as a re-recorded version).



Romaji
WHAT A FEELING

Sakushi: michico, Keith Forsey, Irene Cara
Sakkyoku: Oosawa Shinichi, michico, Giorgio Moroder
Henkyoku: Oosawa Shinichi

I love to dance, yeah
Everybody call me dancin' queen
Hitokage no nai OFISU gai mayonaka
BIRUDINGU no mado GARASU MIRAA ni shite
Taorete shimau made hi ga nobori hajimeru made

Steppin' out
I'll keep steppin' out
Karadajuu wo namitsu BIITO
Poppin' my body
I'll keep poppin' my body
EKISAITO shi sugite
OOA HIITO

Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh


English
What a Feeling

Lyrics: michico, Keith Forsey & Irene Cara
Composition: Shinichi Osawa, michico, & Giorgio Moroder
Arrangement: Shinichi Osawa

I love to dance, yeah
Everybody call me dancin' queen
It's midnight and the business district is deserted
I make the building windowpanes my mirrors
and until I collapse, until the sun starts to rise, I'm...

Steppin' out
I'll keep steppin' out
The beat pulsing throughout my body
Poppin' my body
I'll keep poppin' my body
I'm too excited
and I overheat

Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
What a......
What a......
What a......

Ooh what a feelin'
I'm feeling high
Ooh what a feelin'
And I can't stop
Ooh what a feelin'

Show the world the best of me
Someday put my name in lights
So I can slip away, so I can get to the top again
I look at my worn out shoes
I'm proud of myself
So I can shine brighter than anyone
So I can shine on someone's heart

Steppin' out
I'll keep steppin' out
The beat pulsing throughout my body
Poppin' my body
I'll keep poppin' my body
I'm too excited
and I overheat

Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
What a......
What a......
What a......

Ooh what a feelin'
I'm feeling high
Ooh what a feelin'
And I can't stop

Forth! Forth! And forth! Forth! And forth!
Get on up!
Mama said dance
always as if it's the last stage

Ooo
What a......
What a......
What a......

Ooh what a feelin'
I'm feeling high
Ooh what a feelin'
And I can't stop

Ooh what a feelin'
I'm feeling high
Ooh what a feelin'
And I can't stop
Ooh what a feelin'
What a,,,,,,
What a,,,,,,
What a,,,,,,

Ooh what a feelin'
Kibun ga HAI ni naru
Ooh what a feelin'
Yamerarenaku naru
Ooh what a feelin'

Show the world the best of me
Someday put my name in lights
Nukedasu tame mata noboritsumeru tame
Surikireta SHUUZU mitsumete
I'm proud myself
Dare yori mo kagayakeru you ni
Dare no kokoro mo teraseru you ni

Steppin' out
I'll keep steppin' out
Karadajuu wo namitsu BIITO
Poppin' my body
I'll keep poppin' my body
EKISAITO shi sugite
OOBA HIITO

Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
What a,,,,,,
What a,,,,,,
What a,,,,,,

Ooh what a feelin'
Kibun ga HAI ni naru
Ooh what a feelin'
Yamerarenaku naru
Ooh what a feelin'

Forth! Forth! and Forth! Forth! and Forth!
Get on up!
Mama said odorinasai
Itsudemo saigo no SUTEEJI ga no you ni

Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
What a,,,,,,
What a,,,,,,
What a,,,,,,

Ooh what a feelin'
Kibun ga HAI ni naru
Ooh what a feelin'
Yamerarenaku naru
Ooh what a feelin'

Ooh what a feelin'
Kibun ga HAI ni naru
Ooh what a feelin'
Yamerarenaku naru
Ooh what a feelin'