Betty Boop Dublado - Coletânea de Desenhos em Português - 2ª Parte

Acessem meu blog ÊHMB De Olho Na TV: https://ehmbdeolhonatv.blogspot.com.br/
E estou também no Internet Archive Wayback Machine: https://archive.org/details/@_hmb
RESPEITE A NOSTALGIA DOS OUTROS E POR FAVOR, LEIA A DESCRIÇÃO ABAIXO, SENÃO TOMA BLOCK!
Retirado de vídeos postados pelo portal Internet Archive Wayback Machine, pelos canais Volterrachannel, Humanivideo, Cult Cinema Classics e Vintage Classics e áudios de dublagens em português devidamente mixados, sincronizados e retirados do canal de Roberto Antônio Cera, acompanhem agora uma postagem diferente. Durante a década de 30, uma personagem do desenho animado se destacou por ser a primeira do sexo feminino a se sobressair por mérito próprio e não por um relacionamento amoroso com outros personagens. Ela é atualmente um ícone pop, mas isso vai muito além, é também considerada a musa dos desenhos animados: Betty Boop. Criada por Max Fleischer e Grim Natwick, esta irresistível e sedutora menina-moça é uma caricatura da geração flapper, uma "tribo" novaiorquina oriunda da Grande Depressão, marcada pela Era do Jazz com vestuário curtinho e decotado, estilo de vida boêmio e viviam em plena discordância com os velhos costumes de seus familiares. Surgiu em 1930 como uma cadelinha poodle francesa antropomórfica, mas os desenhistas da Paramount trabalharam por mais de um ano para desenvolver o formato humano de Betty como nós conhecemos. Era uma época em que as animações eram entretenimento para adultos e isso explica a conotação sugestivamente sexual dos primeiros desenhos animados da personagem sexualmente ingênua, transgredindo a sociedade de então e atiçando o comportamento lascivo dos que contracenavam com ela. Entretanto em 1934, com a entrada em vigor do Código Hays de Produção (que procurava atenuar certas "imoralidades" das produções cinematográficas), Betty Boop sofreu uma grande metamorfose: tornou-se uma solteira independente com roupas comportadas e que passasse algum bom exemplo às crianças, uma espécie de conselheira motivacional. E mais, sua participação ficou reduzida em favor de novos personagens como o cachorrinho Pudgy e o vovô Grampy. Foi também nessa época que Betty Boop passou a frequentar as tirinhas em quadrinhos publicadas semanalmente nos jornais de todo o mundo. Em 1938, teve de ser redesenhada e submeteu-se a uma atualização musical por conta das Swing Bands, só que não combinava bem com sua personalidade-raiz e sua última aparição nesta série clássica foi em 1939. Dos cerca de 120 desenhos animados em que Betty Boop aparece (contando os 90 de sua série oficial, aproximadamente 20 dos Talkartoons e 12 da série Screen Songs), 22 deles se encontram na condição de Domínio Público, ou seja, não há problemas com direitos autorais para a utilização pública de seus trechos. Seis deles estão nesta segunda coletânea que estou publicando de outros 13 desenhos de Betty Boop disponíveis na dublagem em português (tive que colocar legendas nas partes musicais e em diálogos que não foram dublados) em comemoração aos 90 anos da personagem mais sensual dos desenhos animados. Portanto, deleitem-se e confiram este que é um verdadeiro documento histórico do desenho animado mundial (seguido do nome original entre parêntesis e da data oficial de lançamento nos Estados Unidos):

1) Bimbo, o Roupa-Velha (Any Rags?) - 02/01/1932
2) O Expresso de Caxanguai (The Betty Boop Limited) - 01/07/1932
3) O Restaurante de Betty Boop (Betty Boop's Bizzy Bee) - 19/08/1932
4) De Pernas Para o Ar (Betty Boop’s Ups And Downs) - 14/10/1932
5) Por Causa de um Espirro (Betty Boop’s Ker-Choo) - 06/01/1933
6) Betty Boop Secretária (Betty Boop’s Big Boss) - 02/06/1933
7) Sempre da Pontinha (Keep In Style) - 16/11/1934
8) Na Paz do Campo (Stop That Noise) - 15/05/1935
9) Betty Boop no Japão (A Language All My Own) - 19/07/1935
10) Meritíssima Betty Boop (Judge For A Day) - 20/09/1935
11) Inflação de Deflação (Betty Boop And Little Jimmy) - 27/03/1936
12) Escola de Vaqueiros (Whoops! I’m A Cowboy) - 12/02/1937
13) O Vendedor de Bugigangas (Hot Air Salesman) - 12/03/1937

Assistam a primeira parte neste link:    • Betty Boop Dublado - Coletânea de Des...  

OBS: Saibam mais sobre Betty Boop acessando estes seguintes links:
http://www.historiasdecinema.com/2018...
https://www.fleischerstudios.com/bett... (em inglês)
https://bettyboop.fandom.com/wiki/BET... (em inglês)
http://bettyboop.wikia.com/wiki/BETTY... (em inglês)

© Fleischer Studios - Todos os Direitos Reservados
© King Features Syndicate - Todos os Direitos Reservados

#BettyBoop90Anos