MEDiUM - Idolish7 [ซับไทย]

Lyrics:

Let's steal the applause... do the magic trick!

มีจิตรกรนิรนามคนหนึ่งได้มอบหัวใจให้กับ
ชาวสวนคนหนึ่งที่คอยอยู่เคียงข้างเขา
วันเวลาผ่านไปก็ไม่เคยมีใคร เทียบเหล่าขุนนางได้เลย
ภายใต้ท้องฟ้าผืนเดียวกันนั้น
กลับมีชะตากรรมที่กำหนดทำให้
ต้องมองข้ามผ่านมันไป

แต่แล้ววันหนึ่ง ราวกับว่าโชคชะตากำลังเล่นตลก
ได้มีเรือเหาะ นักมายากล แล่นผ่านเข้ามา
ถึงจะเข้าชมฟรีได้ แต่…
กลับมีข่าวลือว่าเขาจะขโมยสมบัติเพื่อแลกกับค่าเข้าชม

ตัวตลกที่แสนจะขี้เล่น เป็นสัญญาณแห่ง
การเริ่มต้นการแสดงอันแสนงดงาม
นักดนตรีที่แสนร่าเริงกับนักเชิดหุ่นที่แสนขี้อาย
เผยให้เห็นความฝัน ในคืนหนึ่งอันพร่างพราย เพียงชั่วคราว
ทุกคนต่างพากันหลงใหล จนท้องฟ้าเริ่มสว่าง
ผู้คนต่างชื่นชอบการแสดงนี้
พวกเขากลายเป็นภาพวาดที่มีแต่ความสุข
Oh! Magic tricks on stage
จากเสียงปรบมือและแรงบัลดาลใจ

ความตื่นเต้นที่ไม่รู้จบของพวกเขาได้เลื่องลือไปทั่วเมือง
เพื่อซ่อนความเงียบเหงานี้ แล้วทิ้งเอาไว้เพียงแค่เบื้องหลังเสียงอันครึกครื้น
สายตาที่ร้องไห้อยู่คนเดียวถูกฝังอยู่ในดวงตา
เพื่อปลอบชาวสวนที่สะดุดล้มในสวน
จึงยอมทิ้งแปรงที่ใช้ทำมาหากินของเขาไป
กำลังใจเริ่มห่างไกลออกไป

มีดที่ถูกขว้างออกไป แสงไฟที่วาววับ
ดอกไม้ที่ประดับประดา ได้สั่นสะเทือนไปทั่วทั้งเมือง
แสงและเงาที่อยู่ในจิตใจของพวกเขา
ในค่ำคืนที่เมืองลึกซึ้งยิ่งขึ้น
การแสดงที่ฉันได้เห็นคือความปรารถนา
สุดท้ายที่ถูกวาดลงบนผืนผ้าใบ
แต่กลับมีใครบางคนขโมยมันไป
Wonderful to meet you
เขายิ้มให้อย่างอ่อนโยน

ถ้าหากภาพวาดนี้มันมีค่าพอ
Dear stranger
ฉันก็จะขอฝากมันเอาไว้กับคุณที่เห็นคุณค่าของมัน

Ah Ah~

ตัวตลกที่แสนจะขี้เล่น กล่าวทักทาย เพื่อทำการปิดม่านการแสดงอันแสนงดงาม
และแล้วเรือเหาะ นักยามากล ก็มุ่งหน้าไปยังเมืองถัดไป
ที่นำมาซึ่งความฝันอันรุ่งโรจน์
ในเมืองได้มีข่าวลือว่ามีสิ่งหนึ่งถูกขโมยไป นั่นคือภาพวาดของจิตกร
ภาพวาดนั้นได้ปลอบโยนให้ความเหงานั้นหายไป
หรือแม้กระทั่งพลิกโชคชะตา
การแสดงในตอนนั้นได้ปลุกอะไรบางอย่าง
และเขาได้บรรยายเอาไว้ว่า...
เรามีโลกทั้งใบนี้เป็นสื่อกลาง
Oh! Magic tricks on stage
เสียงปรบมือนี้ปรบให้ใคร?

------------------------------------------------------------------------

โดเนทหนับหนุนให้กำลังใจคนแปลได้เด้อ : https://tmn.app.link/ieX6XIorQDb

------------------------------
ช่องทางการติดตาม
------------------------------

Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?...

Facebook Fanpage: https://www.facebook.com/profile.php?...

IG: manow_ikkung

Tiktok: 🇹🇭Manow🇯🇵 M san