Скачать или смотреть Нам нужна одна победа (Cover by Людмила) from Russia

Our project presents with pride Людмила (from Альметьевск, Republic of Tatarstan, Southeast of Kazan, Russia), singing "Нам нужна одна победа" (Нина Ургант).
This version was created with the "acoustic piano sound", drum machine, samplers and "Synths". All Rights Reserved To The Original Artists. No Copyright Infringement Intended. Thank you for watching our video !

Здесь птицы не поют


Nam nuzhna odna pobeda = Nós precisamos de uma vitória

Zdes' ptitsy ne poyut = Aqui os pássaros não cantam
Derev'ya ne rastut = As árvores não crescem
I tol'ko my, k plechu plecho = E somente nós, ombro a ombro
Vrastayem v zemlyu tut = Crescemos aqui nesta terra

Gorit i kruzhitsya planeta = Queima e gira o planeta
Nad nashey Rodinoyu dym = Sobre nossa terra natal há fumaça
I znachit, nam nuzhna odna pobeda = E por isso que precisamos de uma vitória!
Odna na vsekh - my za tsenoy ne postoim = Uma por todos – Nós pagaremos qualquer preço
Odna na vsekh - my za tsenoy ne postoim = Uma por todos – Nós pagaremos qualquer preço

Nas zhdet ogon' smertel'nyy = O fogo da morte nos espera
I vse zh bessilen on = ? apesar de tudo ele incapaz
Somnen'ya proch', ukhodit v noch' otdel'nyy = dúvidas a fora, o batalhão de paraquedistas está indo para a noite
Desyatyy nash desantnyy batal'on = Nosso décimo batalhão de paraquedistas
Desyatyy nash desantnyy batal'on = Nosso décimo batalhão de paraquedistas

Lish' tol'ko boy ugas = A batalha apenas acabou
Zvuchit drugoy prikaz = Já soa outra ordem
I pochtal'on soydet s uma = E o mensageiro vai enloiquecer
Razyskivaya nas = Procurando por nós

Vzletayet krasnaya raketa = O míssil vermelho decola
B'yet pulemet neutomim = A metralhadora dispara incansável
I znachit nam nuzhna odna pobeda = E é por isso que precisamos de uma vitória!
Odna na vsekh - my za tsenoy ne postoim = Uma por todos – Nós pagaremos qualquer preço
Odna na vsekh - my za tsenoy ne postoim = Uma por todos – Nós pagaremos qualquer preço

Ot Kurska i Orla = De Kursk e Orla
Voyna nas dovela = A guerra nos trouxe
Do samykh vrazheskikh vorot = Até os portões do inimigo
Takiye, brat, dela = Assim são as coisas irmão

Kogda-nibud' my vspomnim eto = Algum dia nos lembraremos disso
I ne poveritsya samim = E nós mesmo não poderemos crer
A nynche nam nuzhna odna pobeda = E agora nós precisamos de uma vitória
Odna na vsekh - my za tsenoy ne postoim = Uma por todos – Nós pagaremos qualquer preço
Odna na vsekh - my za tsenoy ne postoim = Uma por todos – Nós pagaremos qualquer preço

URSS # Soviet # CCCP # soviet girl # militar woman # 9 may # День Победы # militar parade # Den' Pobedy
União Soviética # Soviet Union # Lenin # comunismo # Stalin # socialismo # Victory Day # Second World War
Marshal Zhukov # Georgy Zhukov # Soviet Army # Red Square # TheGirl # antifa # digital piano # casio privia
PCB (Partido Comunista Brasileiro) # PCdoB # PCO (Partido da Causa Operária) # PSOL # PT # CUT # MST # Olga Benário Prestes


M42 mount # Russian lenses # Soviet lenses # Vintage Lenses
MIR-1 37mm # Helios 44-2 # Jupiter 9 # Tair 11a

Sacred War / Священная война
Dark-Skinned Girl / Smuglyanka / Смуглянка
Katyusha / Катюша
Oh, The Roads / Ekh, Dorogi / Эх, Дороги
Dark Is The Night / Tyomnaya Noch / Темная Ночь
Cranes / Zhuravli / Журавли
Podmoskovnyye vechera / Noites de Moscou / Moscow Nights /
Подмосковные вечера
Белорусский вокзал
Fim da Segunda Guerra mundial
Copa do mundo na Rússia
Um brasileiro na Rússia
Vivendo na Rússia
Vida na Rússia
9 de Maio
9 мая


Нам нужна одна победа
Музыка: Б. Окуджава Слова: Б. Окуджава



Здесь птицы не поют,
Деревья не растут,
И только мы, к плечу плечо
Врастаем в землю тут.

Горит и кружится планета,
Над нашей Родиною дым,
И значит, нам нужна одна победа,
Одна на всех - мы за ценой не постоим.
Одна на всех - мы за ценой не постоим.

Припев:

Нас ждет огонь смертельный,
И все ж бессилен он.
Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный,
Десятый наш десантный батальон.
Десятый наш десантный батальон.

Лишь только бой угас,
Звучит другой приказ,
И почтальон сойдет с ума,
Разыскивая нас.

Взлетает красная ракета,
Бьет пулемет неутомим,
И значит нам нужна одна победа,
Одна на всех - мы за ценой не постоим.
Одна на всех - мы за ценой не постоим.

Припев.

От Курска и Орла
Война нас довела
До самых вражеских ворот.
Такие, брат, дела.

Когда-нибудь мы вспомним это,
И не поверится самим.
А нынче нам нужна одна победа,
Одна на всех - мы за ценой не постоим.
Одна на всех - мы за ценой не постоим.