임을 위한 행진곡 (Marching For Our Beloved) - Korean Uprising Song

I've made a video on this song a long time ago but now looking back at it, it looks really shit, the cover, subtitling, it was all shit. So I decided to remake it now but with a different recording of the song which has audio in the beginning which I can't remove so I just left it like that. I've been struggling to find someone who can translate Korean. After an interaction with Imperior平和 on Discord who also attempted to translate it, I decided to look for a translation myself again. I typed the name of the song and also typed "English translation" in Korean (Help from Google Translate, of course) and load and behold, I found a English translation of it. Apparently there is an official English translation done by someone else and not the original composer or Lyricist. I find the Translation to seem odd, kind-of doesn't make any sense but it's apparently official

I already talked about what this song is based off of but I'll copy and paste it none-the-less:

"If you do not know what this song is, then it's a song that is about the Gwangju Uprising in Korea in 1980 after the assassination of Former leader Park Chung-Hee, killed by his best friend. The dictatorship continued after Park Chung-Hee was assassinated and the people in the city of Gwangju protested for Democracy to be instated in Korea once and for all, it ended up resulting in a Massacre and the people revolted and drove out the government presence in Gwangju and hold out the city for 9 days (May 18, 1980 – May 27, 1980) before being recaptured by the Government. Fortunately, the authoritarian government broke apart the next year (in 1981)."

Of course I offer my condolences to the people who died in this fight for freedom and their current relatives

●▬▬▬▬▬▬▬▬▬❈ஜ♬ Lyrics ♬ஜ❈▬▬▬▬▬▬▬▬●

사랑도 명예도 이름도 남김없이
한평생 나가자던 뜨거운 맹세
동지는 간데없고 깃발만 나부껴
새날이 올때까지 흔들리지 말자

세월은 흘러가도 산천은 안다
깨어나서 외치는 뜨거운 함성
앞서서 나가니 산자여 따르라
앞서서 나가니 산자여 따르라

사랑도 명예도 이름도 남김없이
한평생 나가자던 뜨거운 맹세
동지는 간데없고 깃발만 나부껴
새날이 올때까지 흔들리지 말자

세월은 흘러가도 산천은 안다
깨어나서 외치는 뜨거운 함성
앞서서 나가니 산자여 따르라
앞서서 나가니 산자여 따르라

세월은 흘러가도 산천은 안다
깨어나서 외치는 뜨거운 함성
앞서서 나가니 산자여 따르라
앞서서 나가니 산자여 따르라

●▬▬▬▬▬▬▬▬▬●▬▬▬▬▬▬▬▬●