ترنيمة علمني انتظرك يارب (اليفين) باللغة السريانية

التسجيل الموسيقي: صفحة اجتماع صلاة الشباب (قسم التراتيل والميديا)
إداء: الاب الفاضل يوحنا ايوب ، الاب الفاضل ابراهيم سالم والشماسة رغدة سعدي
ربنا يحفظكم.

الكلمات والترجمة:

آليفين ايكان ايساكيخ مور
اودعين ايكوي اورحوخ مور
بهوي دلو ايث لي
سطر مينوخ آتو سومكو ديل
روحوخ هولي نيدبران
اوف ميلثوخ شروغوي لريغلاي

علمني أنتظرك يا رب عرفني رؤيتك للدرب
فليس لي سواك أنت سَندي و روحك يقودني
وكلامك سراجي

باسيمين بمشملويو حوبوخ
دابارين لهاو فايو شوبحوخ
بهوي دحوبوخ مور ميحاذ كوساو واكهويتو
نبعو دسبرو بصلوثو
وكوليه سوكوي ببريثو

لذذني بحبك الغني و قدني بنورك السني
فحبك أعظم طوق للنجاة نبع رجائي في الصلاة
كل أمالي في الحياة

او موريو انهر عيناي ماداع
اوموريو لنوهروخ بغاو ليب آباع
ايثباقي لي بدروعوخ كاذ روعي لي
وبحذيوخ كاذ معافيق لي
وبقنوموخ كاذ يوصيف لي

يا ربي أنر لىَّ عيني يا ربي أفتح لي قلبي
لكي أري ذراعك تحيط بي و صدرك يضمني
و شخصك يعتني بي