Montréal: Sauvetage d'un laveur de vitre / Daring window washer rescue 7-3-2018

Like and send your video: facebook.com/the4kguy

At 2h pm yesterday Montreal fire crews from the high angle rescue team were called in for trapped window washers. One of the man was seen taking place in a window washing platform hanging on the side of a skyscraper at the corner of Peel St and Sherbrooke St in Montreal, Quebec, Canada. One rescue tech climbed down along the side of the building while the uninjured trapped worker was awaiting to be rescued. The officer managed to reach the man at a staggering height of 14 floors. He then attached ropes to the worker before lifting him back up towards the roof. Nobody was injured and the dangerous operation succesfully concluded. Authorities say the men were trapped after experiencing mechanical problems. The operation was conducted in extremely hot weather as the temperature climbed up to the 30's.

À 14h hier après-midi les membres de l'équipe de sauvetage en hauteur du SIM ont été déployés pour aider deux laveurs de vitre. Un des hommes a été apperçu dans une nacelle installée sur le côté d'un édifice de grande hauteur au coin Peel et Sherbrooke dans le centre-ville de Montréal. Un de sauveteur est descendu en rappel sur le côté de l'édifice pendant que le travailleur attendait de se faire aider. Le pompier a réussi à rejoindre l'homme prisonnier de la plateforme prise au 14e étage. Il a ensuite attaché une corde au travailleur avant de le remonter par le même chemin vers le toit de l'édifice. Personne n'a été blessé et l'opération dangereuse a été conclue sécuritairement et avec succès. Les hommes auraient éprouvé des problèmes avec leur nacelle avant de ne plus pouvoir l'activer. L'opération de secours a été completée lors d'une sévère canicule qui a fait monté la température à plus de 30 degrés.

For licensing up to 4K UHD: 1-800-208-3340 - [email protected]

© The 4K Guy 2018
www.the4kguy.com
www.twitter.com/the4kguy
   / the4kguy  
www.facebook.com/the4kguy