日本人は「I miss you」を誤解している？

“I miss you”はどちらかというと恋人同士が使う表現で、「恋しい」や「会えなくて寂しい」といった意味になると思っている人も多いと思いますが、実は家族や友人に対しても使えるカジュアルな日常表現の一つなんです。今回は、Olivia先生と一緒に“I miss you”の意味と使い方について話し合います。

📝今日のレッスンのまとめ📝
===================================
1. I miss you はカジュアルに使える？　0:26
2. 異性に対して使っても変じゃない？ 2:21
3. お別れの言葉として使う miss　5:06
4. 食べ物や行動に対して使う I miss　5:59
5. 文化の違いで理解すること 8:29

＜動画に協力してくれた先生の紹介＞
👩 Olivia
https://cafetalk.com/tutor/profile/?i...


*【ネイティブの本音】日本の学校で学ぶ「I’m proud of you」の使い方*
アメリカに住んだことのある人やアメリカ人の友達がいれば一度は聞いたことのあるフレーズ「I’m proud of you」。直訳すると「私はあなたを誇りに思っている」ですが、アメリカ人は本当に「誇り」に思っているのでしょうか？「誇りに思う」と覚えてしまうと、かしこまった表現になり言葉としてちょっと重すぎるのではないでしょうか？今回は「I’m proud of you」の意味と言葉の重さをDana先生と話し合います。   • 【ネイティブの本音】日本の学校で学ぶ「I’m proud of you」の使い方  

===================================
☆【Hapa Buddies】Hapa英会話オンラインコミュニティ
英語が好きな仲間と一緒に楽しく英語を学びませんか？
https://hapaeikaiwa.com/buddies/

☆インスタやツイッターでも日常会話で使える実践的なフレーズを毎日投稿しています！
　・インスタ:   / hapaeikaiwa  
　・ツイッター：  / hapaeikaiwa  
　
☆【Hapa英会話Podcast】生の英語を楽しく学べる
毎週金曜日、台本を一切使わないアメリカ人のリアルな日常英会話を配信。
http://hapaeikaiwa.com/podcast/

☆【Hapa英会話メルマガ】1日1フレーズ！生英語
通勤中ちょとした合間を利用して無理なく英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』平日の毎朝6時に配信。http://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　

#Hapa英会話
#日常英会話
#ロサンゼルス