Cardcaptor Sakura 3rd OP 카드캡터 체리 OP. 3｜Platinum 플라티나 [Studio aLf]

◈ You can stream and download my song right here!
〓 Spotify ▶ https://spoti.fi/3rDfL23
〓 iTunes ▶ https://apple.co/2WATggg
〓 Amazon ▶ https://amzn.to/3hewu6I

★ Support for the next Cover Song!
→ https://ko-fi.com/studio_alf
→ https://www.paypal.com/paypalme/studi...



◈
🎁굿즈 구경하기 🎁 Official GOODS🎁
한국어 ▶ https://marpple.shop/kr/studioalf/
English ▶ https://marpple.shop/en/studioalf/
日本語 ▶ https://marpple.shop/jp/studioalf/







◈ Covered by 《 Studio aLf 》
(  / studio_alf_official  )

If you want to see Eng subs, Please set up the Subtitle 'English'​







◈
〓 Vocal ▷ 알프 aLf (  / vocal_alf_  )
〓 Camera Movie ▷ 니쿠쟈가 준 Nikujyaga June (  / nikujyaga_june  )
〓 Mixing & Mastering LION studio
〓 Used Link ▷    • 【カラオケ】プラチナ - 坂本真綾【オフボーカル】  

〓 Song Title ▷ 플라티나 (Platinum プラチナ)
〓 Original Artist ▷ 사카모토 마야 (Maaya Sakamoto 坂本真綾)
〓 Anime ▷ 카드 캡터 사쿠라 (Cardcaptor Sakura カードキャプターさくら)


​




◈
Hello! I'm aLf, from "Studio aLf".
Today's upload is 'Platinum', from "Cardcaptor Sakura".
"Sakura"'s songs are all masterpieces,
I think this Platinum has an unusually dreamy feeling.
I thought a lot about how to interpret the song!

Hope you enjoy =)♪



안녕하세요! '스튜디오 알프'의 알프입니다.
오늘은 “카드 캡터 사쿠라”의 “플리티나”를 준비해 보았습니다!
카캡사 노래중에 명곡이 아닌 노래는 없지만
이 플라티나는 유달리 몽환적인 느낌이 강한 것 같아요.
어떻게 곡 해석을 하면 좋을까~ 하고 많이 고민해봤는데, 어떠신가요?

이번주에도 즐겁게 들어주시면 기쁠거에요♪



みなさんこんにちは！「Studio aLf」のアルフです。
今週のアップロードは、「カードキャプターさくら」の「プラチナ」です。
「さくら」の曲はすべてが名曲ですけど、
この「プラチナ」はその中でも特に夢幻的なイメージがありますね。
曲の解析に結構悩みましたが、いかがでしょうか？

今日もどうぞ楽しんでください♪







◈
Romaji Lyrics :

I'M A DREAMER
Hisomu POWER

Watashi no sekai
Yume to koi to fuan de dekiteru
Demo souzou mo shinai mono kakureteru hazu
Sora ni mukau kigi no you ni anata wo
Massugu mitsumeteru

Mitsuketaina
Kanaetaina
Shinjiru soredakede
Koerarenai mono wa nai
Utau youni kiseki no youni
Omoi ga subete wo kaete yukuyo
Kitto kitto odoroku kurai

I'M A DREAMER
Hisomu POWER

Mada minu sekai
Soko de nani ga matte-ite mo
Moshimo risou to chigatte mo osore wa shinai
Tori-tachi wa kaze ni nori tabi wo shite yuku
Kyou kara ashita e to

Tsutaetaina
Sakebitaina
Kono yo ni hitotsu dake no sonzai de aru watashi
Inoru youni hoshi no youni
Chiisa na hikari dakedo itsuka wa
Motto motto tsuyoku naritai

Genkai no nai kanousei ga koko ni aru
Kono te ni
(IT'S GONNA BE YOUR WORLD)

Mitsuketaina
Kanaetaina
Shinjiru soredakede
Koerarenai mono wa nai
Utau youni kiseki no youni
Omoi ga subete wo kaete yukuyo
Kitto kitto odoroku kurai





◈
한글 독음 가사 :

I'm a dreamer 히소무 파와
​
와타시노 세카이
유메토 코이토 후안데 데키테루
데모 소조오모 시나이 모노 카쿠레테루 하즈
​
소라니 무카우 키기노 요오니 아나타오
마앗스구 미츠메테루
​
미츠케타이나 카나에타이나
시은지루 소레다케데
코에라레나이 모노와 나이
​
우타우 요-니 키세키노 요-니
오모이가 스베테오 카에테유쿠요
키잇토 키잇토 오도로쿠 쿠라이
​
=====
​
I'm a dreamer 히소무 파와
​
마다미누 세카이
소코데 나니가 마앗테이테모
모시모 리소-토 치가앗테모 오소레와 시나이
​
토리타치와 카제니 노리 타비오 시테유쿠
쿄오카라 아시타에토
​
츠타에타이나 사케비타이나
코노요니 히토츠다케노
소은자이데 아루 와타시

이노루요-니 호시노 요-니
치이사나 히카리다케도 이츠카와
모옷토 모옷토 츠요쿠 나리타이
​
=====
​
겐카이노 나이 카노오세이가 코코니아루
코노테니
It's gonna be your world
​
미츠케타이나 카나에타이나
시은지루 소레다케데
코에라레나이 모노와 나이
​
우타우요-니 키세키노요-니
오모이가 스베테오 카에테유쿠요
키잇토 키잇토 오도로쿠쿠라이​​
​
​​
​

​​


◈
늘 감사합니다!
Thank you to Our Suppoters ♥






#카드캡터사쿠라 #카드캡터체리 #애니송커버