Американский VS Британский юмор — кто шутит смешнее?

Чем отличается американский и британский юмор? Рассказываем на примере комедийных сериалов.
✅ Записаться на первый бесплатный урок: http://skyeng.ru/go/d19
✅ Проверьте, как вы разбираетесь в английском юморе:
http://skyeng.ru/go/humor
✅ Подарок от Литрес - бесплатная аудиокнига «Алиса в стране чудес» + 25% скидка на покупку: http://litres.ru/?sealice&lfrom=42384...
Как получить подарок: зарегистрируйтесь или авторизуйтесь на сайте и получите книгу «Alice in Wonderland» в подарок, а также скидку 25% на все электронные и аудиокниги.

Предыдущее видео:
ВЕНОМ: английский суперзлодеев и Тома Харди, саундтрек Eminem -    • ВЕНОМ: английский суперзлодеев и То...  

Содержание видео:

00:00 Вступление
00:55 Нормально ли не всегда понимать шутки на английском?
I get this joke / I don’t get this joke - я понимаю / не понимаю шутку
01:58 Оптимизм VS Самоирония
self-deprecating humour - самокритичный юмор
low self-esteem - низкая самооценка
03:45 Отличия британского и американского юмора по версии Рики Джервейса
04:44 Разница адаптаций сериала Офис
to make a fool of yourself - выставлять себя идиотом
to make a fun of somebody else - шутить над кем-то
06:17 Время танцевать
06:23 Странность VS Нормальность
to fail miserably - жестко налажать
sitcom - situational comedy - ситуационная комедия
08:05 Шутки с матом VS Детские ругательства
09:50 Повторяем новые слова
10:44 Ответы на задачку из видео про Silent Letters
___________

Посмотрите другие наши видео:

СТРАННОСТИ РУССКИХ И АМЕРИКАНЦЕВ - привычки и традиции в США и России -    • СТРАННОСТИ РУССКИХ И АМЕРИКАНЦЕВ - пр...  
Как вести инстаграм на английском -    • КАК ВЕСТИ ИНСТАГРАМ НА АНГЛИЙСКОМ ка...  
___________

Использовались в этом видео:
Как я встретил вашу маму -    • Lactose Intolerant Legendary: How I M...  
Рики Джервейс про комедию -    • British vs. American Comedy: What's t...  
Офис US -    • Michael Scott Karaoke  
Офис UK -    • The Office UK - David Brent (Ricky Ge...  
Задержка в развитии -    • Arrested Development - Chicken scene  
Компьютерщики -    • Best scenes IT crowd  
Переростки UK -    • Видео  
Переростки US -    • The Inbetweeners UK vs The Inbetweene...  
______________

Английский для школьников 5-11 класс http://skyeng.ru/go/ytkids

   • СТРАННОСТИ РУССКИХ И АМЕРИКАНЦЕВ - пр...  

Учите слова из видео в мобильном приложении от Skyeng

Приложение Aword для неучеников:
http://m.onelink.me/5adb76a3

Приложение для учеников Skyeng:
iOS:
https://goo.gl/yRix2D
Android:
https://goo.gl/hhBC7Q
____________________

Подписывайтесь на наши группы:
TG ‣ https://t.me/skyengweekly
VK ‣ http://vk.com/skyeng
TG-канал Тани Стариковой: https://t.me/goodnews_goodtimes
TG-канал Дэниела — https://t.me/+nyynULTG7NowZjky
____________________

Наши бесплатные курсы:
http://skyeng.ru/go/subscr
____________________

Афиша бесплатных вебинаров
http://skyeng.ru/go/afishaweb
____________________

#skyeng #юмор #америкашка

Американский юмор | Британский юмор | Английский юмор | Лучшие шутки на английском | Комедийные сериалы | Сериал Офис