Đọc và chú giải Truyện Kiều phần 11: Kiều bán mình chuộc cha Luyện Tourguide (chú giải Truyện Kiều)

#truyệnkiều #chúgiảitruyệnKiều #Kiềubánmìnhchuộccha
Đọc và chú giải Truyện Kiều phần 11: Kiều bán mình chuộc cha Luyện Tourguide (chú giải Truyện Kiều)
1 tóm tắt nội dung
2 đọc thơ
3 chú giải
link đọc và chú giải Truyện Kiều các phần khác
Đọc và chú giải Truyện Kiều phần 1:
Chị em Thúy Kiêu
   • Đọc và Chú Giải Truyện Kiều phần 1: C...  
Đọc và chú giải Truyện Kiều phần 2:
Kiều du thanh minh
   • Đọc và chú giải Truyện Kiều Phần2: Ki...  
Đọc và chú giải Truyện Kiều phần 3:
Kiều gặp Kim Trọng
   • Đọc và chú giải Truyện Kiều Phần2: Ki...  
Đọc và chú giải Truyện Kiều phần 4:
   • Видео  
Đọc và chú giải Truyện Kiều phần 5:
   • Đọc và chú giải Truyện Kiều phần 5: Đ...  
Đọc và chú giải Truyện Kiều phần 6:
   • Đọc và chú giải Truyện kiều chú giải ...  
đọc và chú giải truyện Kiều phần 7
   • Đọc và chú giải phần 7: Thề Nguyền ( ...  
đọc và chú giải Truyện Kiều phần 8
   • Đọc và chú giải Truyện Kiều phần 8: K...  
đọc và chú giải Truyện Kiều phần 9
   • Đọc và chú giải Truyện Kiều phần 9: K...  
Đọc và chú giải Truyện Kiều phần 10
   • Đọc và chú giải Truyện Kiều phần 10: ...  
Lời đoạn thơ phần 11: Kiều bán mình chuộc cha.
Từ câu 599 đến câu 654
Sao cho /cốt nhục vẹn tuyền,
Trong khi/ ngộ biến tòng quyền/ biết sao?
Duyên hội ngộ /đức cù lao,
Bên tình /bên hiếu/ bên nào nặng hơn?
Để lời/ thệ hải minh sơn,
Làm con trước phải/ đền ơn sinh thành.
Quyết tình /nàng mới hạ tình:
Dẽ cho /để thiếp/ bán mình chuộc cha!
Họ Chung /có kẻ lại già,
Cũng trong nha dịch/ lại là từ tâm.
Thấy nàng/ hiếu trọng tình thâm,
Vì nàng /nghỉ cũng/ thương thầm xót vay.
Tính bài /lót đó luồn đây,
Có ba trăm lạng/ việc này mới xuôi.
Hãy về /tạm phó giam ngoài,
Dặn nàng /quy liệu trong đôi ba ngày.
Thương tình /con trẻ thơ ngây,
Gặp cơn/ vạ gió tai bay /bất kỳ!
Đau lòng /tử biệt sinh ly,
Thân còn chẳng tiếc/ tiếc gì đến duyên?
Hạt mưa/ sá nghĩ phận hèn,
Liều đem tấc cỏ /quyết đền ba xuân.
Sự lòng/ ngỏ với băng nhân,
Tin sương đồn đại/ xa gần xôn xao.
Gần miền/ có một mụ nào,
Đưa người viễn khách/ tìm vào vấn danh.
Hỏi tên/, rằng/: Mã Giám sinh.
Hỏi quê, /rằng:/ Huyện Lâm Thanh cũng gần.
Quá niên/ trạc ngoại tứ tuần,
Mày râu nhẵn nhụi/ áo quần bảnh bao.
Trước thầy /sau tớ/ lao xao,
Nhà băng đưa mối /rước vào lầu trang.
Ghế trên/ ngồi tót/ sỗ sàng,
Buồng trong mối đã /giục nàng kíp ra.
Nỗi mình /thêm tức /nỗi nhà,
Thềm hoa một bước/ lệ hoa mấy hàng!
Ngại ngùng /giợn gió/ e sương,
Nhìn hoa bóng thẹn/ trông gương mặt dày.
Mối càng /vén tóc bắt tay,
Nét buồn như cúc/ điệu gầy như mai.
Đắn đo /cân sắc cân tài,
Eép cung cầm nguyệt/ thử bài quạt thơ.
Mặn nồng /một vẻ /một ưa,
Bằng lòng/ khách mới tùy cơ dặt dìu.
Rằng: /Mua ngọc đến Lam-kiều,
Sính nghi xin dạy/ bao nhiêu cho tường?
Mối rằng: /Giá đáng nghìn vàng,
Dớp nhà/ nhờ lượng người thương/ dám nài!
Cò kè /bớt một thêm hai,
Giờ lâu ngã giá/ vàng ngoài bốn trăm.
Một lời /thuyền đã êm giầm,
Hãy đưa canh thiếp/ trước cầm làm ghi.
Định ngày/ nạp thái vu quy,
Tiền lưng đã sẵn /việc gì chẳng xong!
Một lời /cậy với Chung công,
Khất từ tạm lĩnh/ Vương ông về nhà.