HYUNA (현아) - 잘나가서 그래 (Roll Deep) | English Cover by JANNY
MP3: http://adfoc.us/34476757798451
Ayeee it's me again. Lmao. I actually started (and almost finished) this last week before uni started, but I didn't end up having time to finish mixing it and uploading it so I took a bit of time this morning to finish it up!
I only did Hyuna's parts (no Ilhoon rap sobs), I am really sorry but I didn't have time to write the lyrics for it. Hopefully it will still be okay. LOL.
OH AND FYI! "I'm so g" is slang for "I'm so gangster." Hahaha--
Also the actually lyrics for "Sorry I'm a dope girl" is actually "Sorry I'm a god girl" but I don't like that because it didn't make sense so I'm sticking to dope. Lmao.
And last, happy 12k subs, thank you all so much!
Lots of feedback would make me really happy. Hehe.
BENJI OWNS THIS COVER.
As usual, this is just an English rewrite, not a direct translation, so some of the phrases aren't 100% the same as the original Korean, but it's pretty close, based around the same ideas, so sorry if some parts are funky. Aha. If you want to use the lyrics, please credit me. Thank you.
Constructive criticism is always appreciated. ♡
Instrumental Credit: RYUSERALOVER & Eddie Kaba
--------------------------------------------------------------------------------
I do not own anything besides my voice and the English lyrics.
--------------------------------------------------------------------------------
Any questions? Contact me here:
Instagram: / jannynoonar
Facebook: / jannynoonar
Email: jialiu982@gmail.com
=LYRICS=
Everywhere I go they seem to know me,
Everyone they wanna touch me,
Look, it’s always been my swag,
If you have a problem with it then just go away.
I’m so g, you don’t know me,
(Queen’s back, you don’t know shit!)
Scale is different, you can’t touch this,
It’s so red and wild.
All my friends so full of jealousy, I know,
I can’t help it anyway.
Tryna pull me outta this whole game, I know,
Chew me out, kick me away.
I don’t care, I don’t care what you say,
I’m okay, yeah my place’s still the same.
All this envy it’s so troubling, I know,
Getting a bit dangerous.
You are you, I am me, (Hey!)
Like this, like that, why can’t you see?
You are you, I am me,
Like this, like that, like this, like that.
Listen up,
I’m the best and everything that you want,
I’m so pretty and all that you want,
Making everyone jealous, hey yo,
Baby I’m bad all day.
I’m the best and everything that you want,
I’m so pretty and all that you want,
Making everyone jealous, hey yo,
Sorry I’m a dope girl.
You can’t touch me, don’t touch me.
I don’t care, I don’t care what you say,
I’m okay, yeah my place’s still the same.
You can’t touch me, don’t touch me.
Like this, like that, like this, like that.
Listen up,
I’m the best and everything that you want,
I’m so pretty and all that you want,
Making everyone jealous, hey yo,
Baby I’m bad all day.
I’m the best and everything that you want,
I’m so pretty and all that you want,
Making everyone jealous, hey yo,
Sorry I’m a dope girl.
I’m so g, you don’t know me,
You can’t touch me, don’t touch me.
--------------------------------
© Copyright JANNY. All rights reserved.
Like.
Favorite.
Comment.
Subscribe. ♡
"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."
Информация по комментариям в разработке