Hatsune Miku - Inochi ni Kirawareteiru [VOCALOID] Russian Cover

🔻Кавер доступен на:
Spotify - https://open.spotify.com/track/4AJ8bC...
https://song.link/InochiniKirawaretei...

💙 mp3 - https://yadi.sk/d/TRzanK_-5f5z7w
★ ☆ ★ Ранний доступ на Boosty - https://boosty.to/mariebibika

♬CREDITS ▹
▹Оригинал: Hatsune Miku - Inochi ni Kirawareteiru (Hated by life itself)
▹Вокал и работа со звуком: ‪@MarieBibika‬
▹Перевод на русский и работа с видео: ‪@RoroAi‬

♬FOLLOW ME ▹
▹Telegram - https://tele.gg/mariebibika
▹Вконтакте - https://vk.com/mariebibika
▹Discord - https://discordapp.com/invite/fJs5EHZ
▹Facebook -   / bibikavoice  
▹Instagram -   / marie_bibika  

♬SUPPORT ME ▹
▹Patreon -   / mariebibika   (зарубежная платформа)
▹Boosty - https://boosty.to/mariebibika (русская платформа)
▹Bandcamp - https://mariebibika.bandcamp.com

-------------------------------
Желаете заказать кавер или озвучку? Вам сюда: https://vk.com/topic-57600455_30090927

📝
«Смерти себе лучше не желай!»,
«Не сдавайся, жить дальше продолжай!» –
Дурацкие строчки многих песен
Подаются как стандарт.

Странно: мне всё равно, если я умру,
Но гибель чужих вызывает грусть.
«Что в тебе сломалось, ответь же?» –
Голос эго прокричал.

Дышим равнодушием к жизням других людей,
Ненавидеть всех и вся – вот мода наших дней.
«Будем же дружить!» – фразы нет лицемерней,
Что ласкает слух порой.

На экране перед нами люди умирают,
И по ним печальную песню запевают.
Паренёк, сразу вдохновившись этим,
Мигом берётся за нож свой.

Жизнь горька и каждый раз
Так ненавидит нас!
На себя и на мораль снова наплевать.
Как всегда, кого-то жаждем мы поубивать.
Мотив одурманит этот нас опять.

Жизнь горька и каждый раз
Так ненавидит нас!
Но получим ли в награду лёгкой смерти час,
Если эту жизнь не ценим мы с тобой сейчас,
Что горька и каждый раз
Так ненавидит нас?

Кошелёк пустой, и сегодня вновь
На весь день я забудусь пленительным сном.
Смысла жить дальше я не нахожу
И осознаю, что напрасно дышу.

«Мне одиноко», – два слова лишь.
Сколько боли и ран скрывается в них!..
Миру назло я снова пролежу
В постели одна, накрепко уснув.

Детство останется в тех прошлых днях,
Ну а ныне живём мы во взрослых телах.
В старости рассыпемся опавшей листвой мы…
Точно знаю, не заметит этого наш мир.

Если я бессмертие обрету,
Где гарант, что жить полноценно смогу?
В этот сай-фай бред
Поверить силы нет.

Мне уже давно всё равно, если я умру,
Только пусть другие живут – я так хочу.
Почему тогда такое противоречье
Распаляет злость во мне?

«В правильных вещах мы сомневаться не должны»,
«Смерть не можешь встретить? Тогда просто живи!»
И неважно, если даже ты один и в горе,
Смейся через слёзы вдоволь!

Жизнь горька и каждый раз
Так ненавидит нас!
В ней радости я так и не познала,
Ненависть к рожденью своему питала,
А прошлое только проклинала.

Жизнь горька и каждый раз
Так ненавидит нас!
Очень хочется мне попрощаться с ней сейчас,
Непросто всё это вынести подчас…
Жизнь горька и каждый раз
Так ненавидит нас!

Счастье и час разлук,
Жар любви, верный друг
Лишь иллюзии несбыточных грёз.
Жизнь только нам подделки их продаёт.

Может, завтрашний день пророчит мне смерть?
Может быть, усилия напрасны были все?
И утром весенним,
И ночью осенней…
У смерти выходных нет,
И она уносит всех.

Ни завтра, ни грёзы мне больше не нужны.
Мой слушатель, прошу я только, ты живи.
Точно…
Про это,
Я хочу, чтоб было спето!
Жизнь каждый раз
Так ненавидит нас!
Когда-то наступит нашей смерти час…
Я однажды
И ты так же –
Мы все рассыпемся листвою, прахом став.

И пускай конца не избежать, я хочу пожить,
Всё ещё отчаянно цепляюсь за такую жизнь.
Убить, простить, смешить, полюбить
И жить, и жить, и жить, живи…
Ты живой!

#Vocaloid #Вокалоид #Hatedbylifeitself #InochiniKirawareteiru #HatsuneMiku #MarieBibika