kureci trip, dovča Balt 2024 Polsko // short vacation in Poland 2024, Międzywodzie

Tak jsme se letos vážně vrátili do Polska na dovču. Tentokrát kousek vedle Dziwnówku, do města Międzywodzie. Jelikož jsme se rozrostli o malou princeznu Anežku, tak jsme chtěli někam "do chládku" a ne moc daleko autem. Celou cestu jsme jeli přes Polsko.

Super dovča na konci června a místo chládku jsme chytli tropy. Na večeře jsme testovali tamní restaurace. Ubytování opět přes Booking, tentokrát u jedné rodiny v Dom Gościnny Magnolia. Měli jsme své studio a zázemí.
Jeden den jsme vyrazili na výlet do Świnoujście, se zastávkou ve Wolinském národním parku.

Nahoře u Baltu je fajn :)

//////

This year we really came back to Poland for a vacation. Now, we stayed at the city Międzywodzie. Our family has grown by little princess Anežka, so we wanted to go somewhere, where should be "cold" weather and not too far away by car from our hometown. We drove all the way through the Poland.

Nice vacation at the end of June and instead of cold weather we had a tropic weather. For dinners, we tried local restaurants. Relly good fishes! Accommodation again through the Booking, this time in Dom Gościnny Magnolia. We had our studio.
One day we had a trip to Świnoujście, with a stop in the Wolin National Park.

That area there, I like it more and more :)

Music : Warsaw Village Band / Kapela ze Wsi Warszawa