Kanden Seethaiyai |Carnatic Fusion | Rakhi R Nath |Sumesh Parameswar|Mahesh Lensman |Ramayana song

Kanden Kanden Kanden Seethayai, a Carnatic fusion by Rakhi R Nath & Sumesh Parameswar - the song of a story where Hanuman is narrating the plight of Sita devi in Ravan’s Lanka to Lord Rama.

Cover Song Credits
Singer : Rakhi R Nath
Guitars, Programming & Arrangements : Sumesh Parameswar
Recorded @ Hat3 Studio,K7 studio Kochi
Song Mix : Sumesh Parameswar (24 Frets)
Sound Engineer's (Technical Supports) : Midhun V Dev, Romy.

Video Credits
Direction : Mahesh Lensman
Production Team : Lensman Movie Makers
Cinematography & Edit : Jithin Krishna
Casting : Sreedharan Nair, Rajeswari Amma, Gauri Menon, Krishnendhu
Location Courtesy : Rasa Gurukul Resorts

Orginal Song Credits

Song: Kanden Kanden Kanden Seethaiyai
Ragam: Bageshri
Composer : Arunachala Kavi.



Meaning
Kandaen Kandaen Kandaen Seethaiyai
Kandaen kandaen kandaen seethaiyai
Kandaen Raghava naan
[Oh Lord Raghava (another name for Load Rama), I (Hanuman) saw Sita devi]

Andarum kaanaatha lanka puriyil
Aravindha vedhavai tharavantha maathaavai
[I saw the mother, who was given by the Goddess Saraswathi, in the city of Lanka, which even the devas have not seen]

Panikala varijam pola niram poosi
pagaloru yugamaaga kazhithaale prayasi
[For Sita devi, whose complexion had turned as pale as the color of lotus during winter, every passing day felt like an eon (a unit of time equal to a billion years)]

Ninaithangae raavanan annaal vara
che che nillada endru yesi
[That day, when Ravana tried to come close to her, Sita devi chided him by saying chi...chi... and kept him at a distance]

Thanithu than uyir thannai thanvida maharasi
saarum pothe naanum samayam ithevaasi
Ini thaamatham seiyal agathendridar pesi
rama rama rama rama endrethir pesi
[When the blessed woman was about to give away her life, I concluded that I should not delay any further and chanted Rama...Rama...Rama to her]


#kandenkandenkandenseethaiyai #rasagurukul #carnaticfusion #rakhirnath #bageshriragam #kandenseethaiyai #Ramayanamasam #ramayanasong #kerala #onamsong #karkkidakamasam #ramanavami #hanumanjayanthi #hanuman