Глухой неведомой тайгою
Забайкальский семейский народный хор. Запись конца 1960-х годов для фирмы грамзаписи «Мелодия».
В этой записи (очевидно, московские звукорежиссёры настояли) темп сильно задран. В действительности пелось раза в полтора медленнее, спокойнее.
Запевает Иван Андреевич Рыжаков (1907 г. р.), уроженец села Большой Куналей.
Семейский вариант песни, широко распространённой в Сибири и на Дальнем Востоке. Мелодия и гармония совершенно отличны от «официальной» версии.
Чтобы облегчить восприятие текста, в расшифровках семейских песен я не передаю фонетические особенности пропевания слов: акающий говор семейских, вставные гласные и слоги, предлоги и междометия («да», «то» и другие), разрывы слов, повторы слов и их частей.
Глухой неведомой тайгою,
Сибирской дальней стороной
Бежал бродяга с Сахалина
Звериной узкою тропой.
Шумит, бушует непогода,
Далёк, далёк бродяги путь.
Укрой, тайга, его глухая:
Бродяга хочет отдохнуть.
А там вдали, за синим морем
Оставил родину свою.
Оставил мать свою старушку,
Детей, любимую жену.
Умру – в чужой земле зароют,
Заплачет маменька моя.
Жена найдёт себе другого,
А мать сыночка – никогда.
********************************
Ещё семейские и другие русские песни на канале:
– Выступление мужского квартета семейских села Большой Куналей в Москве, 1967 год (продолжительность 23:06 минут): • Как пели русские, пока не стали совет...
– Фонарики-сударики, семейские Забайкалья, село Бичура: • Фонарики-сударики. Семейские Забайкал...
– Ой да по ту сторону Байкала, семейские Забайкалья, село Малоархангельское: • Ой да по ту сторону Байкала. Семейски...
– Повянь, повянь, бурь-погодушка в обработке Вл. Соколова, исполняет группа "Гони-М", запись 1996 года: • Имандра. Повянь, повянь, бурь-погодушка
– За высокий за курган, коллектив "Пернач" (город Брянск): • И Уч-Кудук, и Киндерли, и русский фла...
– Виноградье, записано в с. Походск (Колыма) от местных жителей в 1973 году: • Походск, русская Атлантида на Колыме:...
– Летал голубь, летал сизый (Чокурдах, Индигирка), записано в 1973 году от местных жителей: • Летал голубь, летал сизый (Чокурдах, ...
– Неспокойна шельма в лесе комарёк (Лирическая песня Белгородчины), исполняет ансамбль Дмитрия Покровского: • Неспокойна шельма в лесе комарёк
– Забайкальская семейская песня ("старинные частушки") села Большой Куналей "Глянь-ка, миленькай, на небо", поют девчата Европейской России, ансамбль "Кладец": • Глянь-ка, миленькай, на небо, а потом...
– Вечёрочная песня "Дуня бела, румяна" в исполнении Анисьи Бахтиновой (1910 - 1992) и её семейного ансамбля: Фаины Быстровой (1930 - 1998) и Дарьи Яковлевой (р. 1925). Село Толбакуль Омской области. Запись Ефима Аркина, 1989 год. • Типы России: фототипии на бланках отк...
********************************
Информация по комментариям в разработке