4BOUT(어바웃) 'Wither' Official Audio

[ Wither ]

Follow 4BOUT (어바웃)
YouTube | https://www.youtube.com/@4BOUT1202/fe...
Instagram |   / about_1202  
Streaming | https://linktr.ee/4BOUT1202

'곧 피어날 꽃인 줄 만 알고 그렇게만 살았는데 나는 이미 죽은 씨앗
새파란 청춘을 쥐고는 놓칠까 무서워 세게 잡았더니, 모두 바스러져 사라진 줄도 모르고
피지 못할 거라면 질 곳이라도 내가 정해야지,
그런 마음으로 시들 곳을 찾아 헤맨다.'

'I knew I was a flower that would soon bloom.
I lived that belief to the full, not realizing I’m already a dead seed.
All of us, holding in our hands the youth that will soon bloom, holding so tight for fear of missing,
Not knowing that it all crumbled and disappeared,
If I'm not going to bloom, at least I want to decide where to lose my belief,
So I search for my place to wither.'

lyrics

꽃은 높이 펴 날 내려 보고
삶은 쉬운 것만 같은데

울지 말라고 날 내쳐도
변하는 건 없잖아

아름답게 핀 허울 가득 한
꿈을 쫓는 건 이제 그만

매정하게 말은 하지만
쉽지 않은 걸 알죠 난

oh Please tell me why
우린 어디서 어디로
떠나기 전에 말해 줄래요

oh Please tell me why
꽃으로 피어난 내가
잠들 곳은, 정말 여긴가요.

다시 묻고 물어도 대답이 없네요
다시 묻고 물어도 돌아오는 건 내 목소리뿐


다시 맘을 펴 곱게 접은 건
가득 구겨진 채 섰는데

울지 말라고 날 가려도
달라질 건 없잖아

초라해진 건 마음뿐이 아냐
눈을 감는 건 이제 그만

솔직하게 말은 하지만
사실 아닌 걸 알죠 난

oh Please tell me why
꿈은 어디서 어디로
피고 지는지 알려줄래요

oh Please tell me why
파랗게 피어난 멍은
아직까지 남아있는데

다시 묻고 물어도 대답이 없네요
다시 묻고 물어도 돌아오는 건 내 목소리뿐

Eng Lyrics

The flowers bloom high and look down on me
Life seems easy to handle but isn’t

Press hard on myself to stop crying
But nothing changes

Heartlessly saying,
“Stop chasing dreams full of beautiful lies”
I know it ain’t easy

Oh please tell me why
Why are we here, why are we going,
Can you tell us before we leave?

Oh please tell me where
I was born as a flower,
But is this where I'm going to wither?

Ask again and again, but there’s no answer
Ask again and again, but only I can hear my voice

Reveal my heart, cautiously folded yet crumpled,
Standing upright nearby

“Stop crying” as I hide myself
No matter, nothing changes

Not only my heart is battered,
No more closing my eyes

what I say is straightforward
But I know it’s not simple

Oh please tell me where
Where do dreams bloom and where do they wither,
Can you let us know?

Oh please tell me why
This bruise blooms blue
But the blossom still remains

Ask again and again, but there’s no answer
Ask again and again, but only I can hear my voice

#4BOUT #Wither #Kpop #Krnb