Скачать или смотреть Kathleen Ferrier & Bruno Walter – Schumann: Frauenliebe und Leben, Op. 42 (Edinburgh 1949 Live)

Kathleen Ferrier (contralto)
Bruno Walter (piano)
1949/09 Mono, Edinburgh Festival
composer : Robert Schumann
lyricist : Adelbert von Chamisso
Translation: 피종호(1999, 아름다운 독일 연가곡)

00:00 1. Seit ich ihn gesehen / 그이를 처음 본 후로
02:08 2. Er, der Herrlichste von allen / 모든 사람 중에 가장 훌륭한 분,
05:09 3. Ich kann’s nicht fassen, nicht glauben / 나 이해할 수 없어, 믿을 수 없어.
06:52 4. Du Ring an meinem Finger, / 너, 내 손가락의 반지여,
09:43 5. Helft mir, ihr Schwestern, / 자매들아, 나를 도와주오,
11:40 6. Süßer Freund, du blickest mich verwundert an, / 감미로운 친구여, 놀라서 저를 바라보시네요.
15:25 7. An meinem Herzen, an meiner Brust, / 내 마음에, 내 품에 안긴
16:48 8. Nun hast du mir den ersten Schmerz getan, / 이제 당신은 처음으로 저를 고통스럽게 하셨어요.
20:21 Ending

1949년 9월 7일, 스코틀랜드 에든버러 Usher Hall에서 열린 Edinburgh International Festival 실황 녹음입니다.
콘트랄토 Kathleen Ferrier 와 피아노 반주자 Bruno Walter 가 함께 한 Frauenliebe und Leben Op. 42 입니다.
해당 연주는 BBC 방송용 실황으로 기록되었으며, Ferrier의 전설적인 리사이틀 중 하나로 평가받고 있습니다.

🎧 연주 포인트:
• Ferrier의 진솔하고 풍부한 콘트랄토 음색
• Walter의 섬세하고 드라마틱한 반주
• 사랑·희망·슬픔을 아우르는 가곡 사이클의 정수

▶ 추천 감상 방법: 유튜브 자막을 켜서 가사의 독일어 뜻, 한국어 번역, 그리고 음악의 흐름을 함께 느껴보세요.

#Ferrier #BrunoWalter #Schumann #FrauenliebeUndLeben #Lied #ClassicalMusic #EdinburghFestival