Скачать или смотреть Sri Chinmoy sings his song “Bhulite diyona prabhu” Sri Chinmoy - A special Concert

You can watch the full version of this concert at the channel ‪@kedarvideo‬    • Sri Chinmoy - A special Concert  
Скачать/Download https://vimeo.com/1132950010

Words, music and performance by Sri Chinmoy.
The score of the song https://www.srichinmoysongs.com/bhuli...

Bhulite diyonā prăbhu
Jădi āmi bhule jāi kăbhu
Tibră bedăne jāgābe āmāi
Bhulite diyonā kăbhu
Bedănār tāpe jădi bhule jāi
Mărăner ghum jădi kăbhu pāi
Ămăr părāshe jāgābe āmāi
Bhulite diyonā kăbhu
Smărăne mănăne thākio āmār
Chāhibār măto nāhi kichhu ar
Shesh ănurodh jānābo tomāre tăbu
Bhulite diyonā prăbhu
Jădi āmi bhule jāi kăbhu


Sri Chinmoy’s translation:

Lord, allow me not to forget You.
If ever I forget You,
Do torture my heart ruthlessly.
If excruciating pangs shall compel me
To forget You,
Do awaken me with Your infinite Compassion.
My Lord,
If ever the sleep of death attacks me,
Do come and protect me.
Do remain inside my sleeping heart.
I have not asked You for anything
Meaningful and fruitful.
Do allow me not to forget You.


Господь, не позволяй мне забывать Тебя.
Если я когда-нибудь забуду Тебя, терзай моё сердце безжалостно.
Если мучительные страдания заставят меня забыть Тебя,
Пробуди меня Своим бесконечным Состраданием.
Мой Господь, если когда-либо сон смерти сразит меня,
Приди и защити меня.
Оставайся в моём спящем сердце.
Я не прошу Тебя ни о чём значимом и плодотворном.
Только не позволяй мне забывать Тебя.


Заказать книги Шри Чинмоя: https://srichinmoybooks.prom.ua
To order Sri Chinmoy's books: https://www.srichinmoybooks.com

***
Sri Chinmoy Videos:

Kedar Misani    / @kedarvideo  
Mridanga Spencer    / @mridangaspencer6107  
SriChinmoy Videos    / @srichinmoyvideos  
SriChinmoy Inspiration-Heart-World    / @srichinmoyinspiration-hear3611  
Sri Chinmoy Family    / srichinmoyglobalfamily  
Sri Chinmoy`s music — performed by disciples    / @srichinmoysmusic-performed7384  

Vasudeva Server https://vimeo.com/srichinmoy
kedarvideo https://vimeo.com/kedarvideo
Sanjay Rawal https://vimeo.com/user2579464

Sri Chinmoy's music: https://www.radiosrichinmoy.org

#srichinmoy #srichinmoymusic #meditation #spirituality #yoga #yogasrichinmoy #pathoftheheart #yogaheart #spiritualpath #srichinmoyconcert #peaceconcert #srichinmoysings