Ç'ka për të thënë dashuria në kohë lufte? - Omid Safiu (shqip)

Me bismilah!

Ky muhabet asht mbajtë në Festivalin e Besimeve (Festival of Faiths) në Louisville, 2023. Në te Safiu flet rreth dashunisë shpirtnore e mistike edhe se si shpërfaqet apo manifestohet ajo në kohën dhe vendin ku jetojmë. Në kohën kur Safiu thirret të flas rreth arsyes së pse dashunia asht e shenjtë, masakrat në Gaza veçse kishin marrë masa tragjike, ku rreth 11.000 palestinezë u masakruen prej forcave të zullumit. Fatkeqsisht, edhe mbas tre muejve (15 janar 2024), masakrat hala po vazhdojnë.

Safiu asht njohës edhe ligjerues i zellshëm i hazreti Mevlana Rumit. Ai ka shkrue e përkthye libra të ndryshëm, disa tituj prej të cilëve janë:

Memories of Muhammad: Why the Prophet Matters. (HarperOne, 2009)
[shq. Kujtimet e Muhammedit: Pse çon peshë pejgamberi]
Radical Love: Teachings from the Islamic Mystical Tradition (Yale Univ. Press, 2018)
[shq. Dashunia Radikale: Mësime prej traditës mistike islame (sufizmit apo tesavufit)]

Nji listë librave dhe artikujve të tij në anglisht munden me u gjindë në wikipedia:
https://en.ëikipedia.org/wiki/Omid_Safi

Ai njiashtu mbanë edhe nji podcast me emrin Sufi Heart [shq. Zemra e Sufiut] që mundet me u ndigju në platformat e podcasteve si: Apple Podcast, Spotify etj.

Podcast: https://beherenownetwork.com/category...
Apple Podcast: https://podcasts.apple.com/us/podcast...
Spotify: https://open.spotify.com/show/60dlITQ...

Ky asht muhabeti i parë i Safiut i përkthyem e paraqitun në Trandofilishte. Na e falenderojmë përzemërsisht për lejimin e përkthimit dhe shpërndarjes së videos në platformat tona. Qoftë me bereqet e marrshim shpejt haberin se në Gaza ka armëpushim dhe se Palestina e vendet përreth janë në paqe.

O Zot i mazllumëve,
mbrojë e kujdesu për nevojtarët e Tu
e na fal neve!

_______________

EN:
We dearly thank ‪@brotheromid‬ for allowing us to translate his talk in Albanian and to post it on our platforms. We pray to hear soon for a ceasefire and a liberated Palestine (and for all the lands that are facing oppression).

Hasbunallahu niamel vekil.
Elhamdulilahi Rabbil alemin.

© Omid Safi | ‪@brotheromid‬

#OmidSafi #OmidSafishqip #Festivaloffaiths #MevlanaRumi #Rumi

_______________

https://www.trandofilishta.com
  / trandofilishta  
  / trandofilishta