Скачать или смотреть 【중국어한마디】 나이가 드니까 다이어트가 정말 너무 힘들어

다이어트를 해도 왜 안 빠질까요???
나이 탓일까요? 운동 방법이 틀린 걸까요?
오늘 표현은 많은 분들이 공감하실 것 같아요.
사실 살이 좀 찌면 어때요. 건강하기만 하면 돼죠!
비록 살은 안 빠지지만, 스트레스 받지 말고!
우리 건강한 여름을 보내 보아요!

🌈 年纪大了，减肥真的太难了。
Niánjì dà le, jiǎnféi zhēn de tài nán le.
나이가 드니까, 다이어트가 진짜 너무 어려워.

📍조금 더 연습하고 싶은 분을 위한 내용!
🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻

✅ 단어를 살펴 볼게요!

1. 年纪 niánjì 나이, 연세
: 年龄niánlíng은 공식적, 年纪는 회화체
2. 大了 dà le 나이가 들었다
: 여기선 “컸다”가 아니라 “들었다”로 해석해야 해요.
4. 减肥 jiǎnféi 살을 빼다, 다이어트하다
5. 真的 zhēn de 정말, 진짜로
6. 太~了 tài ~ le 너무 ~하다
7. 难 nán 어렵다

✅ 문법 포인트를 기억해 주세요!

📍年纪大了 Niánjì dà le
이 표현에서 了le는 상태 변화를 나타냅니다.
나이가 많았다-가 아니라 ‘나이가 들었다’라는
현재 상태의 표현이라고 이해해 주세요.

📍太~了 tài ~ le
太~了는 ‘너무 ~하다’는 강조 구문입니다.
太~了 사이에는 형용사가 들어가요.

📍真的 zhēn de
真的 를 넣어 강조하면 감정을 더 생생하게 전달할 수 있어요.
현실 공감 100% 표현! 기억해 주세요!


💬 저장하고 싶은 표현인가요?
❤️ 좋아요 꾹!
📌 저장 해주시는 센스!
🔄 공유 할 친구분도 있을까요?
✅ 어머어머! 아직 상현샘(@sahng42) 인친이 아니신가요? 팔로우- 격하게 환영합니다! 🙏

🌈 혹시 다른 표현도 궁금하세요?
댓글 남겨주시면 상현샘이 잘 만들어 볼게요! 얍얍!

#중국어표현 #한문장중국어 #일상중국어 #문장외우기 #통문장중국어 #중국어회화 #중국어