[Vietsub + Pinyin] Mộng Cảnh Thiên Đường (梦境天堂) - L (Đào Tử)

[Vietsub + Pinyin] Mộng Cảnh Thiên Đường (梦境天堂) - L (Đào Tử)
   / @codainhactrung  
Video created by Cỏ dại team
Chúc mn nghe nhạc vui vẻ
Lời dịch by Limin: (Muốn mang lời dịch đi vui lòng cmt và dẫn link rõ ràng)
Điểm trang lên khuôn mặt xinh đẹp nhất
Để ta cả đời này hướng về
Làn nước mùa xuân chảy khắp sông dài say ánh trăng
Hâm nóng một bầu rượu gạo lại cùng say một hồi
Làm bạn đi đến chân trời nắm tay về nơi phương xa
Quanh quẩn hương thơm của hoa rơi
Tiếng đàn cất lên mùi hương của người nhẹ lướt qua
Bóng ảnh ngôi chùa cổ tĩnh lặng đợi người quay lại nhìn
Ba kiếp điêu tàn tình ái liệu có dài lâu
Vài câu tương tư tình duyên chảy trôi
Trang điểm trước gương than thở cùng men rượu
Đã lãng quên đi năm tháng ai có thể nói hết những tâm sự
Chỉ nguyện nhẹ vuốt ve bộ dáng của người
Điểm trang lên khuôn mặt xinh đẹp nhất
Để ta cả đời này hướng về
Làn nước mùa xuân chảy khắp sông dài say ánh trăng
Hâm nóng một bầu rượu gạo lại cùng say một hồi
Làm bạn đi đến chân trời nắm tay về nơi phương xa
Hơi lạnh của cơn mưa mùa thu rơi giữa hàng mày
Nhìn xem tà áo kinh hồng uyển chuyển
Người khuynh thành nụ cười dịu dàng như làn khói mờ ảo
Thiên sơn mộ tuyết này phảng phất giống như cảnh trong mơ nơi thiên đường
Chỉ nguyện có thể ở bên cạnh làm bạn với người mãi mãi
Vài câu tương tư tình duyên chảy trôi
Trang điểm trước gương than thở cùng men rượu
Đã lãng quên đi năm tháng ai có thể nói hết những tâm sự
Chỉ nguyện nhẹ vuốt ve bộ dáng của người
Điểm trang lên khuôn mặt xinh đẹp nhất
Để ta cả đời này hướng về
Làn nước mùa xuân chảy khắp sông dài say ánh trăng
Hâm nóng một bầu rượu gạo lại cùng say một hồi
Làm bạn đi đến chân trời nắm tay về nơi phương xa
Hơi lạnh của cơn mưa mùa thu rơi giữa hàng mày
Nhìn xem tà áo kinh hồng uyển chuyển
Người khuynh thành nụ cười dịu dàng như làn khói mờ ảo
Thiên sơn mộ tuyết này phảng phất giống như cảnh trong mơ nơi thiên đường
Chỉ nguyện có thể ở bên cạnh làm bạn với người mãi mãi
Điểm trang lên khuôn mặt xinh đẹp nhất
Để ta cả đời này hướng về
Làn nước mùa xuân chảy khắp sông dài say ánh trăng
Hâm nóng một bầu rượu gạo lại cùng say một hồi
Làm bạn đi đến chân trời nắm tay về nơi phương xa
Hơi lạnh của cơn mưa mùa thu rơi giữa hàng mày
Nhìn xem tà áo kinh hồng uyển chuyển
Người khuynh thành nụ cười dịu dàng như làn khói mờ ảo
Thiên sơn mộ tuyết này phảng phất giống như cảnh trong mơ nơi thiên đường
Chỉ nguyện có thể ở bên cạnh làm bạn với người mãi mãi
Huà shàng zuìměi de zhuāng
yǔn wǒ yīshēng suǒ wǎng
zhè mǎn jiāng chūnshuǐ zuìle zhěng piàn yuèguāng
wēn yī hú qīngjiǔ yǔ nǐ xiāng zuì yī chǎng
zuò bànzǒu tiānyá yě xiéshǒu yuǎnfāng
luòhuā yíngràozhe fēnfāng
qín shēng fúguò nǐ de xiāng
gǔchà jìngjì fāng yǐng dài nǐ huí wàng
língluò sān shēng qíng kě cháng
jǐ jù xiāngsī qíngyuán liútǎng
duì jìng shūzhuāng kuìtàn qū shāng
cǐ qù jīng nián yíwàng kě sù zhōngcháng
zhǐ yuàn qīng fǔ nǐ de múyàng
huà shàng zuìměi de zhuāng
yǔn wǒ yīshēng suǒ wǎng
zhè mǎn jiāng chūnshuǐ zuìle zhěng piàn yuèguāng
wēn yī hú qīngjiǔ yǔ nǐ xiāng zuì yī chǎng
zuò bànzǒu tiānyá yě xiéshǒu yuǎnfāng
méi jiān qiūyǔ wēi liáng
kàn nà jīng hóng níshang
nǐ qīngchéng mànmiào yīxiào yān wēimáng
zhè qiān shān mùxuě huǎng ruò mèngjìng tiāntáng
zhǐ yuàn néng zhǎng bàn zài nǐ shēn páng
#mongcanhthienduong #梦境天堂 #L #daotu #ldaotu #codai​​​​ #codaimusic​​​​ #nhactrungtonghop​​​​ #nhachoatamtrang​​​​ #nhaccophong​​​​ #nhachoahaynhat​​​​ #tiktokmusic​​​​ #douyinmusic #nhactrungtamtrang #nhactrungvietsub #nhactrunghaynhat #nhachoaynghia #nhachoahaynhat