Peace In The Middle East - סאבלימינל, גבריאל בטלר, סיוון, שי 360

לחנות החדשה באתר: https://www.subliminal.co.il

SUBLIMINAL& Shi 360 & Babilon & Gavriel Butler - Peace In The Middle East.

לשמיעת האלבום בספוטיפיי: https://spoti.fi/33NKgaY
לשמיעת האלבום באפל מיוזיק : https://apple.co/39NEkTi

מפיק ראשי: קובי ״סאבלימינל״ שמעוני עבור תאקט רקורדס
ליצירת קשר:0774334338 / [email protected]

מילים: קובי שמעוני,שי חדד,אילן שושנה
לחן: אילן שושנה וקובי שמעוני
עיבוד: קובי שמעוני, Paul poli

there's only one God
אלוהים אחד
un Dieu

one world
עולם אחד
un monde

one people
עם אחד
un peuple

only one love
אהבה אחת
une amore

let's hold hands and stand as one for the sake of peace
שלום
paix
סאלם

We need peace in the Middle East,
to stop this holy war
its sin to kill in gods name
so tell me what are we dying for?
(x2)

שמישהו יסביר לי איך גן עדן נהפך לגיהנום?
איך שלום הפך להיות מחלף באיילון?
אני נושא ת'ידיים לאלוהים בשמיים
המציאות שפה הפכה להיות חלום בלהות!
עוד זולגות הדמעות וכבר עוברים הלאה
מלחמות בין אנשים שלא רואים הלאה
חושבים שנלחמים בשם אלוהים או אללה?!
הם רוצים להילחם? שילחמו בעצמם!
"כולה" מטר על מטר הפופיק של העולם
שלושת הדתות הכי גדולות באות מכאן
במקום שנהפוך אותו גן עדן עלי אדמות
מה הופכים אותו לשדה מלחמות?!
די! מספיק לירות, בוא נתחיל להאזין
ואת הנוער במסר הנכון להזין.
תבין במילה אחת חבוי הפתרון:
סאלם,peace, שלום וזה נכון!

We need peace in the Middle East,
to stop this holy war
its sin to kill in god's name
so tell me what are we dying for?
(x2)

J'entends des meres qui pleurent, hebillees en noir
Ca goute le Malheur, ca pue descspoir
C'est une question de pouvior, on fini par savoir
Persona ne gagne! Celui qui perd regarde dans le mirroir
Alors vois: c'est champs de guerre recouverts de flames
Pourquoi les rues sont innondees de larmes
Dalam alekom, atous nos frères de l'islam
שלום עכשיו -- חולמים על זה מזמן
Stop ce drame, et il faut deposer nos pierres
Let's find another plan, pour aneter cette guene
Cris de colere, 3 religion sur une terre
Promise a un pere, mais dispute par ces 2 fiere
On tue au nom de dieu, "zarma" on y croit
Mais si le "meshiach" voit qu'il se passé il ne viendra pas
Un autre pas, faire un chamgements pour voir demain
Enfin, avoir une paiz sur cette "adama"

We need peace in the Middle East,
to stop this holy war
its sin to kill in god's name
so tell me what are we dying for?
(x2)

Got eight year children throwing piercing the rocks
the'yre scared but not thinking when the screaming stops
villagers are tormented as the soldiers march
and its hardly ever mentioned on the news we watch
broken promises result in an endless feud
muslims and jews next they will be fighting for food
and there's no specific reason why we war at all
started out for religion on the wailing wall
then they blamed it on the land
now they say its revenge
and for every grain of sand
yo we pay with our flesh
anytime you got a conflict that finishes in blood
there's no way you can stop it or bring it to how it was
now hate drives the people to a senseless rage
we were all created equal to follow in gods ways
let the past teach us all ...to exist in peace
to hold hands and stand tall in the middle east
please

We need peace in the Middle East,
to stop this holy war
its sin to kill in god's name
so tell me what are we dying for?
(x2)

Stop this war, I don't wanna die
Gotta stop this war, I don't wanna die. Oh no!
Stop this war, only you, only you, only you
Lord, can stop this war.
So stop this holly war!

#סאבלימינל #PeaceInTheMiddleEast #תאקט