【K】Malaysia Travel-Kuching[말레이시아 여행-쿠칭]세계 음식 총망라, 쿠칭음식축제/Food Festival

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU
● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL
● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr

[한국어 정보]
연중행사로 개최되는 쿠칭음식축제 오늘이 마지막 밤. 쿠칭뿐만 아니라 사라왁 지역의 곳곳에서 사람들이 몰려들었다. 다민족 국가답게 전 세계의 음식들이 총망라 되었다. 화교들이 경제권을 쥐고 있어서 그런지 음식점의 반 이상이 중국음식점이다. 엄마를 돕겠다고 나선 중국 어린이. 손님을 부르는 모양이 그럴 듯하다. 종잇장처럼 얇아 보이는 반죽 위에 새우가 얹혀 있는 이것은 홍콩의 딤섬이다. 이슬람 전통의 닭과 양고기 꼬치. 라마단 기간이라 하루 종일 아무것도 먹지 못했으니 더더욱 음식 맛이 꿀맛 같지 않을까 수많은 간판 속에서 마침내 찾아낸 한국 음식점. 또 하나의 즐거움을 만났으니 바로 붕어빵이다. 여기서 2시간 떨어진 시부라는 곳에서 왔다는 여성이 붕어빵을 사들었다. 과연 어떤 반응이 나올까? 음식으로 모두가 하나 되는 즐거운 밤이었다.

[English: Google Translator]
Food Festival annual event to be held in Kuching today is the last night. Kuching as well as people flocked from all corners of the Sarawak region. Ethnic food from all over the world were like a country exhaustive. Overseas Chinese are holding more than half of grunge restaurant in this economy is a Chinese restaurant. China offered to help the mother and children helix. Calling a guest appearance seems to be. The shrimp that rests on a thin dough that looks like jongitjang This is a dim sum in Hong Kong. Chicken and lamb skewers of Islamic tradition. Now that Ramadan did not do anything all day because more and more food to eat and finally found in a number of flavors like honey taste it would signage Korea restaurants. Another one of the pleasures've met the right Taiyaki. The women came from a place called two hours away four o'clock I heard a Taiyaki. What really react naolkka? Food was a good night all to be one.

[Malay: Google Translator]
Festival Makanan acara tahunan yang akan diadakan di Kuching hari ini adalah malam terakhir. Kuching dan juga orang-orang berbondong-bondong dari seluruh pelusuk rantau Sarawak. Makanan etnik dari seluruh dunia adalah seperti sebuah negara yang menyeluruh. Cina luar negara yang memegang lebih daripada separuh daripada restoran akademi dalam ekonomi ini adalah restoran Cina. China yang ditawarkan untuk membantu ibu dan kanak-kanak yang heliks. Memanggil penampilan tetamu seolah-olah menjadi. Udang yang terletak pada doh nipis yang kelihatan seperti jongitjang Ini adalah dim sum di Hong Kong. Ayam dan kambing lidi tradisi Islam. Sekarang Ramadan tidak berbuat apa-apa sepanjang hari kerana lebih banyak makanan untuk makan dan akhirnya terdapat dalam beberapa perisa seperti madu rasa ia akan papan tanda timbul restoran Korea. Satu lagi salah satu pleasures've bertemu Taiyaki yang betul. Wanita datang dari tempat yang dipanggil dua jam perjalanan 04:00 aku mendengar Taiyaki. Apa yang benar-benar bertindak balas naolkka? Makanan yang nyenyak semua menjadi satu.

[Information]
■클립명: 아시아023-말레이시아03-14 세계 음식 총망라, 쿠칭음식축제/Food Festival
■여행, 촬영, 편집, 원고: 최세경 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2010년 8월 August

[Keywords]
,아시아,Asia,아시아,말레이시아,Malaysia,0,,최세경,2010,8월 August,쿠칭,Kuching,,