Скачать или смотреть はらぺこあおむしのうた The Very Hungry Caterpillar Song 女性が歌う【童謡Japanese nursery rhymes】

はらぺこあおむしのうた The Very Hungry Caterpillar Song 女性が歌う【童謡Japanese nursery rhymes】

今回は、今も昔も大人気「はらぺこあおむしのうた」を歌いました！童謡やNHK教育テレビEテレのおかあさんといっしょ好きは必見です。色んな食べ物を食べる青虫の物語も再現しているので、是非お子様といっしょに歌ってみて下さいね♪


This time, I sang “The Very Hungry Caterpillar Song” which is very popular now and in the past!
A must-see for nursery rhymes and mothers of NHK Educational TV E-tele.
The story of green caterpillars eating various foods has also been reproduced, so please sing with your children!


◆はらぺこあおむしの曲（作詞家と作曲家）について


「はらぺこあおむしのうた The Very Hungry Caterpillar Song」
日本語訳詞：もりひさし　
Japanese translation: Hisashi Mori
作曲：新沢としひこ
Composition: Toshihiko Niizawa




これは幼稚園や保育園でも定番です！
This is a classic in kindergartens and preschools!


◆歌詞　
「おや　はっぱのうえに　ちいちゃな　たまご」
おつきさまが　そらからみて　いいました


おひさまが　のぼって　あたたかい　にちようびの　あさ
ぽんと　たまごから　あおむしが　うまれました
ちいぽけな　あおむし　あおむしは　おなかが　ぺこぺこ
あおむしは　たべるものを　さがしはじめました


そして　月ようび　月ようび　りんごを　１つ　たべました
それで　もやぱり　おなかは　ぺっこぺこ


火ようび　火ようび　なしを　２つ　たべました
それで　もやぱり　おなかは　ぺっこぺこ


水ようび　水ようび　 すももを　３つ　たべました
それで　もやぱり　おなかは　ぺっこぺこ


木ようび　木ようび　いちごを　４つ　たべました


それで　まだまだ　おなかは　ぺっこぺこ


金ようび　金ようび　オレンジを　５つ　たべました
土ようび　土ようび　あおむしの　たべたものは　なんでしょう


チョコレイトケーキと　アイスクリームと　ピクルスと　チーズと　サラミと
ペロペロキャンディーと　さくらんぼパイ
ソーセージ　カップケーキ　それから　スイカですうて！


そのばん　あおむしは　おなかがいたくて　なきました
あおむしは　おなかが　いたくて　なきました


つぎのひは　また　日ようび　あおむしは　みどりの　はっぱを　たべました
とても　おいしい　はっぱでした　おなかの　ぐあいも　すっかり　よくなりました


もう　あおむしは　はらぺこじゃ　なくなりました　
ちっぽけだった　あおむしが　こんなに　おおきく　ふとっちょに


まもなく　あおむしは　さなぎに　なって　なんにちも　ねむりました
それから　さなぎの　かわを　ぬいで　でてくるのです


「あっ　ちょうちょ！」　あおむしが　きれいな　ちょうちょに　なりました！


Lyrics
On Sunday, 1 little egg On Sunday, 1 little egg
On Sunday, 1 little egg Out comes a caterpillar
On Monday, 1 red apple On Monday, 1 red apple
On Monday, 1 red apple That's what the caterpillar eats
On Tuesday 2 green pears On Tuesday 2 green pears
On Tuesday 2 green pears That's what the caterpillar eats
On Wednesday 3 purple plums On Wednesday 3 purple plums
On Wednesday 3 purple plums That's what the caterpillar eats
On Thursday 4 red strawberries On Thursday 4 red strawberries
On Thursday 4 red strawberries That's what the caterpillar eats
On Friday 5 oranges On Friday 5 oranges
On Friday 5 oranges That's what the caterpillar eats
On Saturday too much food On Saturday too much food
On Saturday too much food That's what the caterpillar eats
On Sunday 1 green leaf On Sunday 1 green leaf
On Sunday 1 green leaf That's what the caterpillar eats
In his coccon, he goes to sleep In his coccon, he goes to sleep
In his coccon, he goes to sleep That's what the caterpillar done
Out comes a butterfly Out comes a butterfly
Out comes a butterfly Isn't that a great surprise!